1 00:00:02,603 --> 00:00:03,971 Më parë në Ekipi SEAL... 2 00:00:05,406 --> 00:00:06,907 BROCK: IED! 3 00:00:07,007 --> 00:00:08,176 Duhet të zbresim ky "X" i ndyrë! 4 00:00:08,276 --> 00:00:09,410 SONNY: Ku është kompleti i tij i mjekësisë? 5 00:00:09,510 --> 00:00:11,345 Nuk jam i sigurt se kemi marrë numrin e punonjësve për të bërë një lëvizje 6 00:00:11,445 --> 00:00:12,513 - në atë kreshtë, Jace. - Do ta bëj vetëm. 7 00:00:12,613 --> 00:00:14,715 - (të shtëna me armë automatike) - Jace! 8 00:00:16,117 --> 00:00:18,018 (rënkim) 9 00:00:25,959 --> 00:00:27,228 Po, kjo është më shumë! 10 00:00:27,328 --> 00:00:28,496 RIVAS: Kjo nuk do të kishte ndodhur 11 00:00:28,596 --> 00:00:30,231 pa tuajën vendosmëri e egër. 12 00:00:30,331 --> 00:00:32,833 - Faleminderit, zotëri. - Shpresoj ta kuptosh ndikimin 13 00:00:32,933 --> 00:00:34,268 puna juaj sapo kishte mbi sigurinë globale. 14 00:00:34,368 --> 00:00:36,337 Unë mendoj se një festë është në rregull. 15 00:00:36,437 --> 00:00:37,338 A nuk jeni dakord, toger? 16 00:00:37,438 --> 00:00:39,907 Do të isha i nderuar të bashkohesha, zotëri. 17 00:00:40,007 --> 00:00:41,442 Unë do të tërhiqem pasi kam mbushur të 20-at. 18 00:00:41,542 --> 00:00:43,344 Duke hyrë të gjithë brenda në qendrën e veterinerit, a? 19 00:00:43,444 --> 00:00:44,778 Mund të jetë një shans për të pasur më shumë ndikim 20 00:00:44,878 --> 00:00:45,979 se sa kam pasur me pushkën time. 21 00:00:46,080 --> 00:00:47,648 - Unë jam Clay. - Ben. 22 00:00:47,748 --> 00:00:49,083 Ky vend është për të ndihmuar djem si ju. 23 00:00:49,183 --> 00:00:50,584 Si ne. 24 00:00:52,253 --> 00:00:53,287 Më jep vetëm armën. 25 00:00:53,387 --> 00:00:54,422 SONNY: Më vjen shumë keq. 26 00:00:54,522 --> 00:00:55,423 (duke qarë) 27 00:00:55,523 --> 00:00:56,924 Më vjen shumë keq, Clay. 28 00:00:57,024 --> 00:00:59,227 Unë, uh, duhet të kisha qenë atje. 29 00:00:59,327 --> 00:01:01,262 Komandanti i hapësirës së betejës atje, kolonel Decker? 30 00:01:01,362 --> 00:01:03,030 Ndryshimi dështoi kanalet e komunikimit. 31 00:01:03,131 --> 00:01:05,699 Kështu që SGS po dëgjonte te transmetimi 32 00:01:05,799 --> 00:01:06,800 dhe e dinim që po kalonim. 33 00:01:06,900 --> 00:01:08,802 Dhe ngriti një pritë në rrugë. 34 00:01:08,902 --> 00:01:10,471 SONNY: Gjashtë këmbët e balta në tokë për shkak të tij. 35 00:01:10,571 --> 00:01:12,206 Hej. Kurt Decker. 36 00:01:12,306 --> 00:01:14,041 (rënkon) 37 00:01:14,142 --> 00:01:15,476 NAIMA: Na jep patjetër diçka 38 00:01:15,576 --> 00:01:16,577 për të jetuar deri në. 39 00:01:16,677 --> 00:01:18,346 RREZE: Çdo ditë, fëmijë, 40 00:01:18,446 --> 00:01:19,847 ne do të bëjmë emrin e tij do të thotë diçka. 41 00:01:19,947 --> 00:01:21,115 MANDY: A mendoni se Clay do 42 00:01:21,215 --> 00:01:23,251 dua që të jesh mbart këtë faj? 43 00:01:23,351 --> 00:01:26,019 Ai ju tha nuk kishit faj. 44 00:01:26,120 --> 00:01:28,156 ERIC: Zëvendëskomandant SOCOM 45 00:01:28,256 --> 00:01:29,290 Admirali Michael Rivas 46 00:01:29,390 --> 00:01:32,293 tani do të prezantojë Kryqin e Marinës 47 00:01:32,393 --> 00:01:34,295 te Master Shefi Jason Hayes. 48 00:01:34,395 --> 00:01:36,597 JASON: Pra, ndërsa Clay ishte duke parë kthimin e ekipit të tij, 49 00:01:36,697 --> 00:01:38,332 Po shikoja shpinën time, 50 00:01:38,432 --> 00:01:41,101 shqetësoi atë Komandë do të zbulonte se çfarë kjo luftë 51 00:01:41,202 --> 00:01:42,236 më ka bërë në kokë. 52 00:01:42,336 --> 00:01:43,671 d d 53 00:01:43,771 --> 00:01:44,672 TBI. 54 00:01:44,772 --> 00:01:46,140 E fsheha dëmtimin tim traumatik të trurit. 55 00:01:46,240 --> 00:01:48,476 Clay Spenser paguar çmimi përfundimtar për të. 56 00:01:48,576 --> 00:01:50,478 ERIC: Çështja, Kryeshefi, 57 00:01:50,578 --> 00:01:53,547 nuk po funksionon vetëm me një dëmtim të rëndë. 58 00:01:53,647 --> 00:01:55,616 Ju turpëruar Komanda dhe Marinës. 59 00:01:55,716 --> 00:01:57,818 Synimi im ishte për të shpëtuar jetë, zotëri. 60 00:01:57,918 --> 00:01:59,487 Por ti krijove një rrëmujë e tmerrshme 61 00:01:59,587 --> 00:02:01,722 dhe nuk na la zgjidhje por për t'ju ulur poshtë. 62 00:02:01,822 --> 00:02:03,090 (dera hapet) 63 00:02:04,225 --> 00:02:05,426 Oficeri i mandatit Perry. 64 00:02:05,526 --> 00:02:08,162 Unë kam PTS, zotëri. 65 00:02:08,262 --> 00:02:10,331 SONNY: E vetmja herë që e vërej kumbimi në veshët e mi 66 00:02:10,431 --> 00:02:12,633 - është kur ndalon. - Dhimbje koke. 67 00:02:12,733 --> 00:02:14,168 Më shpesh sesa jo. 68 00:02:14,268 --> 00:02:15,603 TRENT: Shikimi bëhet i paqartë. 69 00:02:15,703 --> 00:02:18,472 - Probleme me balancimin. - Sindroma Breacher. 70 00:02:18,572 --> 00:02:19,707 I zemëruar. Gjatë gjithë kohës. 71 00:02:19,807 --> 00:02:21,575 - Ankthi. - Të kemi marrë shpinën, vëlla. 72 00:02:21,675 --> 00:02:24,011 Dhe askush nuk thotë asgjë kjo nuk është e vërtetë. 73 00:02:24,111 --> 00:02:25,246 PTS. 74 00:02:25,346 --> 00:02:27,481 Çfarë do të bëjë Komanda, tërheq të gjithë zogjtë tanë? 75 00:02:27,581 --> 00:02:29,049 CTE. 76 00:02:29,149 --> 00:02:31,485 Ashtu si më mësove ti, shef-qen... 77 00:02:31,585 --> 00:02:33,921 gjithmonë përmirësohen pozicioni juaj luftarak. 78 00:02:35,756 --> 00:02:38,292 d d 79 00:02:51,038 --> 00:02:53,807 d d 80 00:03:04,017 --> 00:03:06,654 d d 81 00:03:14,462 --> 00:03:18,466 (Bërtitje të paqarta) 82 00:03:20,000 --> 00:03:22,236 (te bërtitura vazhdon) 83 00:03:24,505 --> 00:03:26,540 (te bërtitura vazhdon) 84 00:03:33,080 --> 00:03:34,548 INSTRUKTOR: Ne morëm batanije të ngrohta 85 00:03:34,648 --> 00:03:37,050 dhe çokollatë e nxehtë për këdo duke menduar për të telefonuar jashtë! 86 00:03:37,150 --> 00:03:39,320 Paguhet për të qenë fitues. 87 00:03:42,556 --> 00:03:45,393 Vendi i dytë është vetëm humbësi i parë! 88 00:03:45,493 --> 00:03:48,095 - Merre! - Shko! 89 00:03:48,195 --> 00:03:50,564 Mos më zhgënjeni, djema. 90 00:03:50,664 --> 00:03:52,300 Tadpoles nuk e kanë idenë sa e lehte e kane 91 00:03:52,400 --> 00:03:54,335 krahasuar me atë që bëmë përsëri në ditë. 92 00:03:54,435 --> 00:03:55,969 (qesh) 93 00:03:56,069 --> 00:03:58,071 Po hyjnë këlyshët që e bëjnë atë një botë më të sigurt 94 00:03:58,171 --> 00:03:59,740 faleminderit mjeshtër shef. 95 00:03:59,840 --> 00:04:02,543 Duhet të jesh krenar nga të gjitha që keni arritur. 96 00:04:20,093 --> 00:04:22,129 d d 97 00:04:31,138 --> 00:04:34,174 Mbrojtja Kombëtare Akti i autorizimit është ndarë 98 00:04:34,274 --> 00:04:37,711 5.9 miliardë dollarë për armët e Marinës, 99 00:04:37,811 --> 00:04:39,146 dhe dua një copë të shëndetshme 100 00:04:39,246 --> 00:04:42,015 të asaj byreku për majë i shtizës, zotërinj. 101 00:04:42,115 --> 00:04:43,784 Toger Blackburn, 102 00:04:43,884 --> 00:04:46,253 ndonjë mish derri tjetër për ne për të zgjedhur? 103 00:04:54,428 --> 00:04:56,296 ERIC: Janë caktuar 400 milionë 104 00:04:56,397 --> 00:04:57,865 që Komanda të përmirësohet 105 00:04:57,965 --> 00:05:00,568 aftësitë tona të sigurisë kibernetike, 106 00:05:00,668 --> 00:05:05,172 30 milionë për të ndihmuar në uljen konsumi ynë i ujit me 20%. 107 00:05:05,272 --> 00:05:07,475 Reduktoni shumë ujë, të gjithë do të jemi pa punë. 108 00:05:07,575 --> 00:05:09,710 (duke qeshur) 109 00:05:09,810 --> 00:05:11,278 (tallet) 110 00:05:11,379 --> 00:05:13,781 Diçka për të shtuar, Oficeri i garancisë Perry? 111 00:05:16,316 --> 00:05:17,551 Duke qenë se jam në këtë dhomë si dënim 112 00:05:17,651 --> 00:05:19,587 për ngritjen në këmbë për shëndetin e luftëtarit... 113 00:05:20,554 --> 00:05:22,356 ...Unë nuk jam në asnjë pozicion 114 00:05:22,456 --> 00:05:25,359 për të vënë në dukje se si Komanda vazhdon ta injorojë atë. 115 00:05:26,860 --> 00:05:28,161 Mm. 116 00:05:28,261 --> 00:05:29,663 (psherëtin) 117 00:05:32,366 --> 00:05:35,736 1, kjo është 3. I panë sytë te mjeti. 118 00:05:35,836 --> 00:05:38,338 Është i madh. Duke lëvizur tani. 119 00:05:38,439 --> 00:05:40,307 (lehë qeni) 120 00:05:44,111 --> 00:05:45,546 (grimat) 121 00:05:45,646 --> 00:05:47,014 Po, vendos buzëkuqin përsëri në tubin e saj, 122 00:05:47,114 --> 00:05:48,682 ju kërpudha të vogla të këmbëve! 123 00:05:49,983 --> 00:05:53,587 (duke rënkuar me neveri) 124 00:05:53,687 --> 00:05:55,556 (duke murmuritur) 125 00:05:55,656 --> 00:05:59,527 Po, po të them, burrë. E dini çfarë do të bëj? 126 00:06:00,528 --> 00:06:02,596 Unë do të shkoj në shtëpi dhe unë do të vendos Old Yeller. 127 00:06:02,696 --> 00:06:05,599 Dhe unë do të qesh topat e mi të pasterizuar. 128 00:06:05,699 --> 00:06:07,468 Si ju pëlqen kjo? Po. 129 00:06:07,568 --> 00:06:09,437 - 15 vjet si vulë shembullore. - (kollitet) 130 00:06:09,537 --> 00:06:13,340 Pastaj te takoj dhe perfundoj në shtëpinë e qenve të Komandës. 131 00:06:13,441 --> 00:06:14,875 - Fjalë për fjalë. - Po. 132 00:06:14,975 --> 00:06:17,611 Do të largohemi nga lufta Lufta kundër Terrorit 133 00:06:17,711 --> 00:06:19,847 për luftën kundër turthave. 134 00:06:19,947 --> 00:06:24,117 Mjaft trashëgimia që kemi ndërtuar për veten tonë atje, Omar Pyle. 135 00:06:24,217 --> 00:06:25,753 Uh! 136 00:06:25,853 --> 00:06:26,787 - Qysh komanda. - Qysh komanda. 137 00:06:26,887 --> 00:06:27,888 Oh, ka ngecur. Hajde. 138 00:06:27,988 --> 00:06:30,524 (rënkon) Largohu nga gjëja. Zbrit. 139 00:06:33,393 --> 00:06:35,328 Mm. Mm-mm. 140 00:06:35,429 --> 00:06:37,197 - Mm-mm-mm-mm. - (troket) 141 00:06:38,999 --> 00:06:41,001 Duket se je më mirë në gjuetinë e gjeneralëve iranianë 142 00:06:41,101 --> 00:06:42,470 se sa një filxhan kafe e mirë, toger. 143 00:06:42,570 --> 00:06:44,071 po. Dy muaj këtu në SOCOM 144 00:06:44,171 --> 00:06:46,707 dhe rregullimi im i kafeinës ende më shpëton, zotëri. 145 00:06:47,875 --> 00:06:50,778 Ja disa lajme që mund t'ju japë energji: 146 00:06:50,878 --> 00:06:53,547 Parandalimi im i Integruar Partneriteti është miratuar. 147 00:06:53,647 --> 00:06:57,250 Së fundi. Urime, zotëri. E dija që do të fitonit 148 00:06:57,350 --> 00:06:59,319 - ata të kongresit kllounët mbi. - Epo... 149 00:06:59,419 --> 00:07:01,855 Unë thjesht jam i lehtësuar duke ju lidhur në një tavolinë për të shkruar propozime 150 00:07:01,955 --> 00:07:03,757 nuk ishte një humbje totale të talenteve tuaja. 151 00:07:03,857 --> 00:07:05,325 Unë jam këtu për të ndihmuar evoluimin Spec Ops larg 152 00:07:05,425 --> 00:07:06,660 nga Lufta kundër Terrorit. 153 00:07:06,760 --> 00:07:10,163 Tani që jemi miratuar, në fakt nuk do të jesh këtu. 154 00:07:10,263 --> 00:07:13,033 A jeni gati për rolin tuaj të ri në DEVGRU? 155 00:07:13,133 --> 00:07:15,903 Jam i nderuar qe me besove me mbikëqyrjen 156 00:07:16,003 --> 00:07:18,472 zbatimin e iniciativës. 157 00:07:18,572 --> 00:07:20,107 Nuk do t'ju zhgënjej, zotëri. 158 00:07:25,378 --> 00:07:26,480 - (dera mbyllet) - Po! 159 00:07:26,580 --> 00:07:28,048 (përplas duart) 160 00:07:29,082 --> 00:07:31,519 po ju them, tacot më të mira në Coronado. 161 00:07:31,619 --> 00:07:33,020 Nëna jote dhe unë kemi dashur duke ardhur këtu. 162 00:07:33,120 --> 00:07:35,055 Është shumë e vështirë të të imagjinoj si kaliforninë. 163 00:07:35,155 --> 00:07:36,824 Thotë vajza e plazhit Vah duke u zhvendosur në San Diego. 164 00:07:36,924 --> 00:07:38,291 - (qesh) - Mos u shqetëso, Mikey. 165 00:07:38,391 --> 00:07:40,494 Ne planifikojmë të përfundojmë karrierën time përsëri në DEVGRU, apo jo? 166 00:07:40,594 --> 00:07:42,696 Oh-ho, pomponi frenat atje, Brad. 167 00:07:42,796 --> 00:07:44,698 Huh? Ka vetëm një mënyrë për të ngrënë një elefant. 168 00:07:44,798 --> 00:07:47,034 - Një kafshatë në një kohë. - JASON: Kjo është ajo. 169 00:07:47,134 --> 00:07:48,702 - Merre, fëmijë. - (qesh) 170 00:07:48,802 --> 00:07:50,103 Duke folur për DEVGRU, 171 00:07:50,203 --> 00:07:51,772 vendosëm të martoheshim në plazhin Vah. 172 00:07:51,872 --> 00:07:52,940 Është shumë e shtrenjtë këtu. 173 00:07:53,040 --> 00:07:54,107 Prit një sekondë, plazhi Vah-- 174 00:07:54,207 --> 00:07:55,208 Ndërprerje e përsosur. 175 00:07:55,308 --> 00:07:56,644 po ju them. Është perfekt. 176 00:07:56,744 --> 00:07:58,512 Ne shpresojmë për një vend me ndoshta më pak 177 00:07:58,612 --> 00:08:00,180 e një birre bajate dhe erë e keqe e urinës. 178 00:08:00,280 --> 00:08:01,181 Dy javë si kalifornian 179 00:08:01,281 --> 00:08:02,583 dhe ajo tashmë është u zbut, babi. 180 00:08:02,683 --> 00:08:04,752 JASON: Duke folur për urinën dhe birrë bajate, 181 00:08:04,852 --> 00:08:06,520 ka një vend pikërisht aty pranë, 182 00:08:06,620 --> 00:08:08,088 Bari i Denit. 183 00:08:08,188 --> 00:08:10,991 Unë dhe Cujo rrisnim ndonjë ferr serioz në atë bar. 184 00:08:11,091 --> 00:08:13,861 Dhe ju gjithashtu do të, me shokët e skuadrës 185 00:08:13,961 --> 00:08:15,128 kur të diplomoheni BUD/S. 186 00:08:15,228 --> 00:08:16,797 MICHAEL: Nëse ai diplomohet BUD/S. 187 00:08:16,897 --> 00:08:18,231 Ai do t'ia dalë. 188 00:08:18,331 --> 00:08:19,332 Unë nuk e lëviza motrën tuaj 189 00:08:19,432 --> 00:08:20,901 deri këtu vetëm për të tingëlluar. 190 00:08:21,001 --> 00:08:22,736 MICHAEL: Dëshironi të ndihmoni shanset tuaja? 191 00:08:22,836 --> 00:08:24,672 Merre mbiemrin e Emës kur të martohesh. 192 00:08:24,772 --> 00:08:26,373 Marina është në nevojë i një FOKA me emrin Hayes. 193 00:08:26,473 --> 00:08:28,576 Nah, ua, ah, Unë jam ende një vulë, 194 00:08:28,676 --> 00:08:29,977 mirë, Mikey Muscles? 195 00:08:30,077 --> 00:08:32,580 Komanda thjesht nuk duket të dua që unë të operoj këto ditë. 196 00:08:32,680 --> 00:08:34,281 Refuzimi i Kryqit të Marinës ju bëri më të dekoruarit 197 00:08:34,381 --> 00:08:36,383 mbikëqyrësi i furnizimit në ushtri. 198 00:08:36,483 --> 00:08:38,586 Po. Dhe i inatosur shumë njerëz largohen gjithashtu. 199 00:08:38,686 --> 00:08:40,588 Po, por ju u ngritët për vëllezërit tuaj, zotëri. 200 00:08:40,688 --> 00:08:43,356 Dua të them, kjo është një total lëvizja e djalit të ekipit. 201 00:08:43,456 --> 00:08:44,592 Dhe nëse pasojat e të qenit në këmbë 202 00:08:44,692 --> 00:08:46,927 a mund t'ju shohim më shumë, fitim-fitim. 203 00:08:47,027 --> 00:08:49,096 Por nuk po shoh një fitore të favorshme tani. 204 00:08:49,196 --> 00:08:50,530 Unë jam ai që jam duhet të mbajë 205 00:08:50,631 --> 00:08:52,099 mobilje lart katër shkallë shkallësh. 206 00:08:52,199 --> 00:08:55,102 Do të më duhen më shumë tacos, sepse ju djema i keni ngrënë të gjitha, kështu që... 207 00:08:55,202 --> 00:08:57,137 - Mikey, le të shkojmë. - Uh, jo, jo, jo, jo, jo. 208 00:08:57,237 --> 00:08:58,739 Ky raund është mbi mua, në rregull? 209 00:08:58,839 --> 00:09:00,440 Ju djema jeni më të lirë sesa lëvizësit aktualë. 210 00:09:01,474 --> 00:09:05,779 Uau. A kam marrë vetëm liga e madhe nga Brad? 211 00:09:05,879 --> 00:09:09,249 Ju djema dilni dhe ndihmoni ne zgjidhemi do të thotë shumë. 212 00:09:09,349 --> 00:09:11,551 Më vjen keq që Mandy nuk është këtu. 213 00:09:11,652 --> 00:09:14,454 Epo, e dini, ajo është ajo duke shpëtuar botën këto ditë. 214 00:09:14,554 --> 00:09:16,590 Më duhet të pranoj se isha pak në ankth për ardhjen tuaj. 215 00:09:16,690 --> 00:09:17,758 të thashë, 216 00:09:17,858 --> 00:09:19,092 nëse do të doja dërrasë uji ky fëmijë, 217 00:09:19,192 --> 00:09:20,527 Do ta kisha bërë muaj më parë. 218 00:09:21,561 --> 00:09:24,264 Doja të thosha se ti ishe këtu, në Coronado, 219 00:09:24,364 --> 00:09:25,699 ku e keni nisur karrierën tuaj, 220 00:09:25,799 --> 00:09:27,567 takoi kaq shumë nga vellezerit qe ke humbur, 221 00:09:27,668 --> 00:09:29,603 shijoi ditët më të mira të martesës suaj. 222 00:09:31,571 --> 00:09:32,806 Kjo do të kishte qenë një fushë e minuar mendore 223 00:09:32,906 --> 00:09:34,107 për ju jo shumë kohë më parë. 224 00:09:34,207 --> 00:09:37,444 ke te drejte. Do të kishte qenë, por unë jam mirë. 225 00:09:37,544 --> 00:09:39,913 E drejtë? Trajtimet TBI po funksionojnë. 226 00:09:40,013 --> 00:09:42,315 Kam Mandy, të kam ty, Unë kam Mikey. 227 00:09:43,350 --> 00:09:45,185 Mendova të isha larg nga fusha e betejës për kaq shumë kohë 228 00:09:45,285 --> 00:09:47,120 do të ishte e vështirë për ty, por... 229 00:09:47,220 --> 00:09:49,990 ja ku je, më i lumtur se sa mbaj mend. 230 00:09:50,090 --> 00:09:51,458 Ditë e lehtë. 231 00:09:51,558 --> 00:09:53,193 Ditë e lehtë. Le të shkojmë. Sillni ato. 232 00:09:53,293 --> 00:09:54,594 - Ja ku shkojmë. - Ne rregull. 233 00:09:55,562 --> 00:09:57,297 Që nga hapja e dyerve tona katër muaj më parë, 234 00:09:57,397 --> 00:10:00,433 Spenser House ka trajtuar më shumë se 120 veteranë, 235 00:10:00,533 --> 00:10:03,603 por, për fat të keq, ne kemi pasur për t'u larguar edhe më shumë. 236 00:10:03,704 --> 00:10:06,273 Kjo është arsyeja pse ndihemi të detyruar të zgjerohemi. 237 00:10:06,373 --> 00:10:09,677 Kontributi juaj do të shtohet më shumë shtretër, më shumë punëtorë, 238 00:10:09,777 --> 00:10:13,480 më shumë duar dhe më shumë zemra për të ndihmuar në trajtimin e veterinerëve tanë. 239 00:10:17,350 --> 00:10:19,119 Është shumë më mirë kur ti nuk po e lexon, babi. 240 00:10:19,219 --> 00:10:21,188 Ishte një shënim i mirë, Jameelah qershor. 241 00:10:21,288 --> 00:10:24,257 Dhe kur e shtroni atë, është disi mbresëlënëse, 242 00:10:24,357 --> 00:10:25,993 atë që kemi arritur. 243 00:10:26,093 --> 00:10:27,661 Ajo që keni arritur. Falë detyrës në breg, 244 00:10:27,761 --> 00:10:29,162 Unë nuk kam qenë duke tërhequr peshën time. 245 00:10:29,262 --> 00:10:30,698 Oh, nuk mund të zemërohem, 246 00:10:30,798 --> 00:10:32,532 jo kur dukesh kështu veshur me atë kostum në qendër. 247 00:10:32,632 --> 00:10:34,167 - Mm. - Mm. 248 00:10:34,267 --> 00:10:35,502 JAMEELAH: Të pensionit në tetë javë të tjera, 249 00:10:35,602 --> 00:10:37,004 atëherë ju jeni të gjithë tanët. 250 00:10:37,104 --> 00:10:38,872 Më pëlqen tingulli i kësaj. 251 00:10:38,972 --> 00:10:40,040 - Po? - Po. 252 00:10:40,140 --> 00:10:41,308 Edhe unë. 253 00:10:42,309 --> 00:10:45,178 me fal, por a ishte vërtet një promovim 254 00:10:45,278 --> 00:10:47,180 nëse do të duhej të shpenzoje dy muaj në Tampa? 255 00:10:47,280 --> 00:10:48,648 (qesh) 256 00:10:48,749 --> 00:10:52,019 Epo, do ta pranoj është mirë që më në fund të kthehem. 257 00:10:52,119 --> 00:10:53,553 Edhe pse dëshiroj 258 00:10:53,653 --> 00:10:54,888 Unë do të isha këtu më shumë për ju. 259 00:10:54,988 --> 00:10:56,023 STELLA: Oh, të lutem. 260 00:10:56,123 --> 00:10:58,892 E gjithë familja Bravo ishte e pabesueshme. 261 00:10:58,992 --> 00:11:01,361 Ata kanë qenë vazhdimisht përreth. 262 00:11:01,461 --> 00:11:02,863 Në fakt ndihem keq për, 263 00:11:02,963 --> 00:11:04,698 ju e dini, duke përfituar nga dënimin e tyre. 264 00:11:04,798 --> 00:11:06,333 Oh, e di se çfarë do të thuash. 265 00:11:06,433 --> 00:11:09,669 Dua të them, trajektoret tona janë duke shkuar në drejtime të kundërta. 266 00:11:10,838 --> 00:11:12,039 Clay do të ishte krenar për ty. 267 00:11:12,139 --> 00:11:13,841 Dhe ai gjithashtu do t'ju thoshte 268 00:11:13,941 --> 00:11:16,676 për të mos u ndjerë në faj Problemet e Bravo. 269 00:11:16,777 --> 00:11:17,745 (dera hapet) 270 00:11:17,845 --> 00:11:19,847 - Hej. - SONNY: Shtypi ato ftesat, 271 00:11:19,947 --> 00:11:22,049 'shkak Spenser-Quinn dasma është në vazhdim. 272 00:11:22,149 --> 00:11:24,217 - (Stela gulçohet) - BIRI: A nuk është kështu? 273 00:11:24,317 --> 00:11:25,886 STELLA: Oh... 274 00:11:27,855 --> 00:11:29,556 Oh. Oh. 275 00:11:29,656 --> 00:11:31,391 Që kur keni bërë kthehesh ne qytet? 276 00:11:31,491 --> 00:11:33,927 Që nga nisma Unë po punoja për të marrë miratimin. 277 00:11:34,027 --> 00:11:35,729 Ah, ju po shikoni në DEVGRU 278 00:11:35,829 --> 00:11:39,099 oficer i ri ndërlidhës në SOCOM, 279 00:11:39,199 --> 00:11:40,567 - ose diçka e tillë. - Mm-hmm. 280 00:11:40,667 --> 00:11:42,035 Epo, jam i lumtur që e shoh atë, uh, 281 00:11:42,135 --> 00:11:43,737 njëri prej nesh është ende i dobishëm. 282 00:11:43,837 --> 00:11:45,305 Më vjen mirë të shoh që nuk e ke bërë shpenzoi detyrën tënde në breg 283 00:11:45,405 --> 00:11:46,907 zgjimi në klube striptizmi. 284 00:11:47,007 --> 00:11:48,241 - Ah. - Duhet një fshat. 285 00:11:48,341 --> 00:11:50,778 Zonja, jo përballë Leanne. 286 00:11:50,878 --> 00:11:52,712 E dini, kjo është hera e parë që e takoj. 287 00:11:52,813 --> 00:11:54,748 - Si është e mundur? - Marrëdhënia jonë 288 00:11:54,848 --> 00:11:56,784 ka më shumë dhimbje se një dritare e vjetër. 289 00:11:56,884 --> 00:11:58,451 A nuk është kështu? Me siguri po. 290 00:11:58,551 --> 00:12:00,287 Ju dëshironi t'i përshëndesni Tezja juaj Lisa? 291 00:12:00,387 --> 00:12:01,889 - Thuaj përshëndetje. Thuaj përshëndetje. - Përshëndetje. 292 00:12:01,989 --> 00:12:04,124 - Oh. Kjo ishte e mirë. - Oh. (qesh) 293 00:12:04,224 --> 00:12:05,826 Kjo është tezja jote Lisa Davis aty. 294 00:12:05,926 --> 00:12:09,396 pershendetje. Oh, a nuk je thjesht më e lezetshme? 295 00:12:09,496 --> 00:12:12,165 Oh, përshëndetje. Përshëndetje, përshëndetje. 296 00:12:14,734 --> 00:12:17,270 - Ndoshta më mirë të shkoj në punë. - Mirë. 297 00:12:17,370 --> 00:12:18,939 (imiton zhurmat e fluturimit) 298 00:12:19,039 --> 00:12:21,574 Ne po fluturojmë. (flet kokrra) 299 00:12:21,674 --> 00:12:22,776 Kjo është ajo? Po shkon? 300 00:12:22,876 --> 00:12:25,112 DAVIS: Po, po. Duhet të shkoj. 301 00:12:25,212 --> 00:12:27,047 Faleminderit shumë që erdhët. 302 00:12:27,147 --> 00:12:28,748 Hej, hej. Dëshiron të ma japësh atë? 303 00:12:28,849 --> 00:12:29,950 - Po, ja ku shko. - Eja këtu. 304 00:12:30,050 --> 00:12:31,151 Eja, eja, eja, eja. 305 00:12:31,251 --> 00:12:33,787 Dëshiron të shkosh të luajmë? (gulçohet) Dëshiron të shkojmë të luajmë? 306 00:12:33,887 --> 00:12:34,822 faleminderit. 307 00:12:34,922 --> 00:12:36,523 Unë do të flas me ju më vonë. 308 00:12:38,691 --> 00:12:39,927 Apo jo. 309 00:12:42,562 --> 00:12:44,331 - (dera mbyllet) - Mirupafshim. 310 00:12:44,431 --> 00:12:46,699 (psherëtin) Pra, a keni mundur për të arritur me ata të dy? 311 00:12:46,800 --> 00:12:48,969 Oh. Oh, po. po tallesh me mua? 312 00:12:49,069 --> 00:12:51,171 Po, ata ishin shumë të lezetshëm. 313 00:12:51,271 --> 00:12:53,440 Njeri, mendoj se madje i kapi të kapur për dore. 314 00:12:53,540 --> 00:12:55,342 - STELLA: Oh. - Po. 315 00:12:55,442 --> 00:12:56,676 Çfarë është kjo? 316 00:12:56,776 --> 00:12:58,812 Unë jam vetëm rimbushja e gjërave tuaja thelbësore, 317 00:12:58,912 --> 00:13:00,647 dhe sapo t'i shkarkoj këto, 318 00:13:00,747 --> 00:13:03,683 Unë do të hedh një vështrim në atë tualetin tuaj të çuditshëm. 319 00:13:03,783 --> 00:13:07,054 Thjesht shkoni të kaloni kohë me Leanne, ju lutem. 320 00:13:07,154 --> 00:13:09,022 Je shumë i mirë me ne. 321 00:13:09,122 --> 00:13:10,023 po tallesh me mua? 322 00:13:10,123 --> 00:13:11,892 Veshja e argjendtë ka qenë, 323 00:13:11,992 --> 00:13:13,360 dy muajt e fundit, 324 00:13:13,460 --> 00:13:14,995 e di, po vij këtu. 325 00:13:15,095 --> 00:13:16,263 Dua të them, Davis ka të drejtë. 326 00:13:16,363 --> 00:13:18,031 E di, detyrë në breg, 327 00:13:18,131 --> 00:13:22,269 e dini, mund të kisha qenë duke ngrënë pikëllim me lugë. 328 00:13:23,270 --> 00:13:25,505 Ndërsa ne jemi në këtë temë, um, 329 00:13:25,605 --> 00:13:27,507 a ju kujtohet Beni, 330 00:13:27,607 --> 00:13:30,143 veteriner që Balta 331 00:13:30,243 --> 00:13:32,345 po përpiqej të ndihmonte kur... 332 00:13:33,380 --> 00:13:34,681 Po. 333 00:13:35,648 --> 00:13:37,584 (cicërima e zogjve të detit) 334 00:13:51,764 --> 00:13:54,267 Birra ka gjithmonë shije më të mirë pas suksesit të misionit. 335 00:13:54,367 --> 00:13:55,702 Oh, nuk ka asnjë shans 336 00:13:55,802 --> 00:13:56,904 do t'i fusnim të gjitha ato gjëra pa ndihmën tuaj, zotëri. 337 00:13:57,004 --> 00:13:58,071 Për të qenë i drejtë, Brad, 338 00:13:58,171 --> 00:14:00,207 Unë mendoj se kam bërë pjesa më e madhe e ngritjes së rëndë. 339 00:14:00,307 --> 00:14:02,109 Në fakt, mendoj kartën time të kreditit e bëri. 340 00:14:02,209 --> 00:14:03,743 Nuk kishit nevojë na trajto me shumë gjëra të reja, 341 00:14:03,843 --> 00:14:05,612 sidomos kur ju jeni tashmë duke ndihmuar me dasmën. 342 00:14:05,712 --> 00:14:08,348 Por nëse na llastoni është e juaja qëllim të ri, unë jam këtu për të. 343 00:14:08,448 --> 00:14:10,017 Dreqin shumë më mirë se duke shkelmuar në dyer, 344 00:14:10,117 --> 00:14:11,184 Unë do t'ju them se. 345 00:14:11,284 --> 00:14:12,852 Gëzuar. 346 00:14:16,656 --> 00:14:19,259 Brad, nëse ke shumë frikë pini para babait tonë, 347 00:14:19,359 --> 00:14:21,094 si do te pish duhan pak poshtë rrezes së papastërtisë? 348 00:14:21,194 --> 00:14:22,362 Jezusi, Mikey. 349 00:14:22,462 --> 00:14:23,997 Askush nuk dëshiron të mendojë për këtë, në rregull? 350 00:14:24,097 --> 00:14:25,999 Çfarë? Vrasje një pjesë e madhe e punës. 351 00:14:26,099 --> 00:14:27,234 dua të them, cfare te keqe ka kjo? 352 00:14:27,334 --> 00:14:30,203 Ndalo. Mjaft. 353 00:14:34,607 --> 00:14:36,709 Shiko, Brad, ti e di, i parëlinduri im, 354 00:14:36,809 --> 00:14:38,545 ju e dini, duke lëvizur me ju jashtë martese, 355 00:14:38,645 --> 00:14:40,747 keni probleme më të mëdha për t'u shqetësuar. 356 00:14:40,847 --> 00:14:42,549 Pra pi, fëmijë. 357 00:14:42,649 --> 00:14:45,085 - (çimbin shishet) - Ju jeni në rregull. 358 00:14:45,185 --> 00:14:46,819 MIKEY: Unë do të hyj disa surfing trupi 359 00:14:46,920 --> 00:14:48,688 para se të nisemi për në aeroport. 360 00:14:50,423 --> 00:14:52,125 Eh, e dini çfarë? Unë i besoj më shumë në akull 361 00:14:52,225 --> 00:14:53,660 sesa unë në ujë. Mund ta mbani këtë për mua? 362 00:14:53,760 --> 00:14:55,695 - Po. - Unë do të jem shoku i tij i notit. 363 00:15:00,733 --> 00:15:02,435 Do të më mungosh djema. 364 00:15:02,535 --> 00:15:04,904 Unë do të kthehem dhe shihemi pas disa javësh. 365 00:15:05,005 --> 00:15:06,974 Ju duket se keni shumë kohë pushimesh 366 00:15:07,074 --> 00:15:08,908 për një djalë në burgun DEVGRU. 367 00:15:09,009 --> 00:15:11,144 Epo, ju e dini, Unë në fakt nuk do ta thosha këtë 368 00:15:11,244 --> 00:15:13,113 Kam marrë leje, por, e dini, 369 00:15:13,213 --> 00:15:14,914 Unë do të shkoj AWOL për ju në çdo kohë. Ju e dini këtë. 370 00:15:15,015 --> 00:15:17,450 Faleminderit që jeni kaq mbështetës. 371 00:15:17,550 --> 00:15:19,719 Unë vetëm dua që ju të jeni të lumtur. 372 00:15:19,819 --> 00:15:21,921 Ashtu si ju dhe mami ishit këtu. 373 00:15:23,056 --> 00:15:25,725 Para se gjithçka të bëhej... 374 00:15:28,528 --> 00:15:31,098 Unë shqetësohem se çfarë është një vulë do t'i bëjë Bradit. 375 00:15:31,198 --> 00:15:33,166 Tek ne. E gjithë dhuna, 376 00:15:33,266 --> 00:15:35,235 humbja... 377 00:15:35,335 --> 00:15:38,405 Do të jetë ndryshe. Më mirë. 378 00:15:38,505 --> 00:15:39,939 Puna po ndryshon, 379 00:15:40,040 --> 00:15:42,575 op tempo me të. 380 00:15:45,278 --> 00:15:46,613 Nëse e keni pushtuar të gjithë demonët 381 00:15:46,713 --> 00:15:48,648 lufta të bëri të durosh, atëherë edhe Brad mundet. 382 00:15:51,418 --> 00:15:52,752 (zogjtë e detit që bërtasin) 383 00:15:57,890 --> 00:15:58,958 Ndërsa ne kemi qenë të fokusuar në 384 00:15:59,059 --> 00:16:00,460 duke ndjekur ekstremizmin anembanë globit, 385 00:16:00,560 --> 00:16:02,029 Kina, Irani dhe Rusia 386 00:16:02,129 --> 00:16:04,064 kanë në heshtje akumuluar substanciale 387 00:16:04,164 --> 00:16:05,732 fuqia e fortë dhe e butë përmes 388 00:16:05,832 --> 00:16:08,001 ushtarake, ekonomike, dhe rritjes teknologjike. 389 00:16:08,101 --> 00:16:10,737 Nëse nuk duam të dorëzohemi gjysma e dytë e këtij shekulli 390 00:16:10,837 --> 00:16:12,372 për kundërshtarët tanë, 391 00:16:12,472 --> 00:16:14,674 ne duhet të evoluojmë nga operacionet kundër kryengritjes 392 00:16:14,774 --> 00:16:16,743 në luftë me spektër të plotë. 393 00:16:16,843 --> 00:16:18,378 ERIC: Ndërsa përshtatemi me këtë 394 00:16:18,478 --> 00:16:20,480 strategjia e integruar e parandalimit, 395 00:16:20,580 --> 00:16:22,049 Toger Davis 396 00:16:22,149 --> 00:16:24,451 do të udhëheqë një grup oficerësh në 397 00:16:24,551 --> 00:16:26,719 identifikoni operacionet me vlerë 398 00:16:26,819 --> 00:16:28,988 me partnerë të jashtëm. 399 00:16:29,089 --> 00:16:31,524 Faleminderit, kapiten Walch dhe admiral Rivas. 400 00:16:31,624 --> 00:16:32,992 Kundërshtarët tanë nuk sulmojnë më 401 00:16:33,093 --> 00:16:34,661 vetëm me plumba dhe bomba. 402 00:16:34,761 --> 00:16:36,896 Arsenali i tyre është zgjeruar për të përfshirë armët 403 00:16:36,996 --> 00:16:39,632 siç janë mediat sociale propagandë, trafik droge 404 00:16:39,732 --> 00:16:41,968 dhe ndërhyrje në zgjedhje në një përpjekje për të 405 00:16:42,069 --> 00:16:44,571 rrëzojnë nga froni Shtetet e Bashkuara si superfuqia kryesore në botë. 406 00:16:44,671 --> 00:16:47,040 Kjo është arsyeja pse është jetike që ne të zhvendosemi 407 00:16:47,140 --> 00:16:49,476 fokusi i operacioneve speciale nga Lufta kundër Terrorit 408 00:16:49,576 --> 00:16:52,279 ndaj konkurrencës së fuqive të mëdha. 409 00:16:52,379 --> 00:16:55,082 Unë jam i emocionuar për të rrokulliset mëngët e mia me të gjithë ju. 410 00:16:56,383 --> 00:16:58,218 Topi është në duart tuaja, toger. 411 00:16:58,318 --> 00:17:00,220 Mos e lësho. 412 00:17:06,559 --> 00:17:07,960 ERIC: A më lejohet një fjalë apo 413 00:17:08,061 --> 00:17:09,896 ju goditni vetëm bërrylat me admiralet tani? 414 00:17:09,996 --> 00:17:11,798 Epo, ju akoma më kaloni mua, zotëri. 415 00:17:11,898 --> 00:17:14,367 Epo, nga paketimi i parashutave në një vend në tryezën e madhe. 416 00:17:14,467 --> 00:17:16,869 Është një ngjitje e madhe, Toger Davis. 417 00:17:16,969 --> 00:17:19,706 Me të drejtë e ke kapur Syri i admiralit Rivas. 418 00:17:19,806 --> 00:17:21,007 Epo, nuk do të dëmtonte që ju të vendosni 419 00:17:21,108 --> 00:17:22,342 disa përballen me të gjithashtu. 420 00:17:22,442 --> 00:17:25,378 Oh, jo, po qëndroj larg radari i admiralit 421 00:17:25,478 --> 00:17:28,115 pasi Jason e la atë në altarin e Kryqit të Marinës. 422 00:17:28,215 --> 00:17:30,550 Shpresoja se do të ishte ujë nën urë deri tani. 423 00:17:30,650 --> 00:17:33,686 Jo, Bravo 1 lëshoi një valë baticore 424 00:17:33,786 --> 00:17:35,355 që ende ka nevojë për pastrim. 425 00:17:35,455 --> 00:17:38,558 Këto bozo nuk janë duke ndihmuar ose. Më falni. 426 00:17:38,658 --> 00:17:40,059 (pastron fytin) 427 00:17:47,900 --> 00:17:49,869 (rënkon) Krishti. 428 00:17:51,037 --> 00:17:52,905 Oficeri i vogël Kuin, ke problem të më thuash 429 00:17:53,005 --> 00:17:55,074 me çfarë po bën një qese me jashtëqitje qeni? 430 00:17:56,075 --> 00:17:57,744 Epo, zotëri, uh, 431 00:17:57,844 --> 00:17:59,246 Unë mendoj, um, 432 00:17:59,346 --> 00:18:01,448 Unë jam thjesht, uh, 433 00:18:01,548 --> 00:18:04,517 a "sillni punën tuaj në shtëpi me ty" tip tipi. 434 00:18:04,617 --> 00:18:06,153 zotëri. 435 00:18:06,253 --> 00:18:08,087 Kjo ka çfarë të bëjë me mbështjellësin saran 436 00:18:08,188 --> 00:18:10,690 të komodave të Komandës, 437 00:18:10,790 --> 00:18:13,993 ose "Unë jam problemi, Ngjitësja e parakolpit jam unë 438 00:18:14,093 --> 00:18:15,428 vendosur në Automjeti i kapitenit Walch? 439 00:18:15,528 --> 00:18:16,796 Oh, nuk do ta dinim ndonjë gjë për këtë, zotëri. 440 00:18:16,896 --> 00:18:18,131 ERIC: Jo? 441 00:18:19,299 --> 00:18:22,302 Detyra juaj në breg ishte menduar të për të de-përshkallëzuar këtë situatë, 442 00:18:22,402 --> 00:18:24,937 por këto shaka fëminore, 443 00:18:25,037 --> 00:18:27,240 mund të vendosnin tridentat tuaja në rrezik. 444 00:18:30,743 --> 00:18:32,312 Tridentët tanë janë tashmë inerte 445 00:18:32,412 --> 00:18:34,147 - fale ketij budallalleku. - Po. 446 00:18:34,247 --> 00:18:36,583 Keni diçka për të shtuar, Oficeri i vogël Sojer? 447 00:18:36,683 --> 00:18:39,018 Unë thashë, falë Komandës, 448 00:18:39,118 --> 00:18:42,222 tridentet tona janë të padobishme. zotëri. 449 00:18:47,394 --> 00:18:49,061 Idiotët. 450 00:18:50,062 --> 00:18:52,532 Flush me para dhe komandë ende nuk do të kursejë asnjë monedhë 451 00:18:52,632 --> 00:18:54,167 për shëndetin e operatorit. 452 00:18:54,267 --> 00:18:56,035 Dhe si lakei i Blackburn-it, gjithçka që mund të bëj është 453 00:18:56,135 --> 00:18:58,205 rri duarkryq dhe shiko ato vazhdojmë të injorojmë problemet tona. 454 00:18:58,305 --> 00:18:59,639 Po, mirë, do t'ju them se çfarë, ndoshta do të kishte 455 00:18:59,739 --> 00:19:00,840 do të kishte një ndikim më të madh nëse do të kisha 456 00:19:00,940 --> 00:19:03,510 sapo shtyu Kryqin e Marinës lart bythën e Rivas. 457 00:19:05,077 --> 00:19:06,846 Nuk jeni penduar duke thirrur Command jashtë, jeni ju? 458 00:19:06,946 --> 00:19:08,181 Jo, duhej bërë, Ray. 459 00:19:08,281 --> 00:19:10,317 Thjesht... thjesht i inatosur 460 00:19:10,417 --> 00:19:14,554 se ju djema jeni të gjithë në burg me mua, kjo është e gjitha. 461 00:19:15,755 --> 00:19:16,889 jam i sigurt nuk e prisje 462 00:19:16,989 --> 00:19:19,659 kaloni të fundit, çfarë, disa muaj 463 00:19:19,759 --> 00:19:21,728 si bretkosa që shtyn letrat. 464 00:19:21,828 --> 00:19:23,996 (qesh) Nuk është saktësisht 465 00:19:24,096 --> 00:19:25,798 duke dalë brenda një flakë lavdie, Jason Hayes. 466 00:19:25,898 --> 00:19:27,834 Çfarë, a keni mendimet e dyta? 467 00:19:30,237 --> 00:19:31,904 Jo. Jo. 468 00:19:32,004 --> 00:19:34,741 Duke parë Komandën zvarrit këmbët e tyre në frontet e TBI dhe PTS 469 00:19:34,841 --> 00:19:37,377 vetëm dëshmon se mund të bëj më shumë mirë duke ulur pushkën time. 470 00:19:37,477 --> 00:19:38,711 të them çfarë, atë Shtëpinë Spenser 471 00:19:38,811 --> 00:19:40,847 është padyshim një largësi e mirë për ju. 472 00:19:40,947 --> 00:19:43,916 Hmm. Nëse do të kishte më shumë veteranë një jashtë kornizës kur ata dolën jashtë, 473 00:19:44,016 --> 00:19:46,353 nuk do të kishte nevojë për vende si Spenser House. 474 00:19:46,453 --> 00:19:49,222 DEVGRU është padyshim do të bëjnë pjesën e tyre 475 00:19:49,322 --> 00:19:50,523 sigurohuni që të qëndroni në biznes përgjithmonë. 476 00:19:50,623 --> 00:19:52,158 Po. 477 00:19:52,259 --> 00:19:54,126 - Qysh komanda. - Qysh komanda. 478 00:19:57,964 --> 00:20:00,199 Eja, Karlson. 479 00:20:00,300 --> 00:20:01,801 Ne kemi radhën. 480 00:20:01,901 --> 00:20:03,370 Nuk do të ishte hera e parë që 481 00:20:03,470 --> 00:20:05,772 Bravo duhej të priste Charlie. 482 00:20:05,872 --> 00:20:08,575 (tingëllon telefonat) 483 00:20:09,542 --> 00:20:11,043 Mund ta keni tani. 484 00:20:11,143 --> 00:20:13,746 Ndryshe nga Bravo, Charlie ka punë për të bërë. 485 00:20:19,519 --> 00:20:22,255 Ku në ferr është Trent dhe Brock-olini? 486 00:20:22,355 --> 00:20:25,458 Epo, ndoshta janë lodhur duke bërë të njëjtën gjë 487 00:20:25,558 --> 00:20:27,427 çdo natë të vetme. 488 00:20:27,527 --> 00:20:30,363 Ju mendoni se Komanda mund të ketë bërë zhveshën zogjtë e tyre? 489 00:20:30,463 --> 00:20:31,931 Blackburn dukej mjaft i acaruar. 490 00:20:32,031 --> 00:20:33,266 Jo, ata nuk pushojnë askënd. 491 00:20:33,366 --> 00:20:34,801 Optika do të ishte e tmerrshme 492 00:20:34,901 --> 00:20:36,703 dhe ne jemi më shumë i rrezikshëm për komandën 493 00:20:36,803 --> 00:20:38,638 jashtë Marinës sesa brenda. 494 00:20:38,738 --> 00:20:39,872 Po. Epo, 495 00:20:39,972 --> 00:20:42,041 Operacioni Utterfuckery vazhdon. 496 00:20:42,141 --> 00:20:44,444 (qesh) Megjithatë, të bën të mendosh. 497 00:20:44,544 --> 00:20:47,747 Nëse do të pushoheshim, dreqin do të bënim? 498 00:20:47,847 --> 00:20:50,650 Epo, operimi është puna me e madhe ne bote. 499 00:20:50,750 --> 00:20:52,952 - Po. - Por ndodh që të kem 500 00:20:53,052 --> 00:20:55,388 një tjetër koncert në xhepin tim të pasmë. 501 00:20:55,488 --> 00:20:56,923 - Oh, po? - Po. 502 00:20:57,023 --> 00:20:58,224 (pastron fytin) 503 00:20:58,325 --> 00:20:59,626 Kongresmeni. 504 00:20:59,726 --> 00:21:01,361 - Kongresmeni? (tallet) - Po. 505 00:21:01,461 --> 00:21:02,762 asnjë shans. 506 00:21:02,862 --> 00:21:04,964 si dreqin je do të zgjidhen? 507 00:21:05,064 --> 00:21:07,600 Nga një rrëshqitje dheu, kështu Unë do të zgjidhem. 508 00:21:07,700 --> 00:21:09,436 Imagjinoni reklamën e fushatës sime, 509 00:21:09,536 --> 00:21:12,605 trident, Twang i vogël i Teksasit, dhe një mike-mike 40. 510 00:21:12,705 --> 00:21:14,774 Mund të thuash përshëndetje 511 00:21:14,874 --> 00:21:18,811 ndaj zotërisë së shquar nga koha në shkëlqim të ndyrë. 512 00:21:18,911 --> 00:21:19,812 (grimat) 513 00:21:19,912 --> 00:21:22,649 Oh, moj! Ky ishte një sy demi. 514 00:21:22,749 --> 00:21:24,851 - (qesh) - Ky ishte një sy demi. 515 00:21:24,951 --> 00:21:26,453 - Mut i shenjtë. Po. - (qesh) 516 00:21:26,553 --> 00:21:28,321 Ju jeni më të zgjedhurit personi që njoh. 517 00:21:28,421 --> 00:21:30,690 Po. Epo, unë jam vetëm 518 00:21:30,790 --> 00:21:33,092 duke lënë më parë këtë punë. 519 00:21:33,192 --> 00:21:34,827 (qesh) 520 00:21:37,096 --> 00:21:38,331 (bisedë e paqartë) 521 00:21:38,431 --> 00:21:39,332 SONNY: Uh, 522 00:21:39,432 --> 00:21:41,601 - mbaje atë mendim. - Oh. 523 00:21:41,701 --> 00:21:43,903 Në rregull. 524 00:21:44,971 --> 00:21:49,208 Më lejoni t'ju blej një pije dhe dolli promovimin tuaj më të fundit. 525 00:21:49,308 --> 00:21:50,843 Epo, siç është Komanda poshtë Bravo, 526 00:21:50,943 --> 00:21:52,211 ju mund të dëshironi për të kursyer paratë tuaja. 527 00:21:52,311 --> 00:21:54,280 (qesh): Po. Kjo është e vërtetë. 528 00:21:54,381 --> 00:21:57,384 Pra, mendoj se jeni duke blerë. (Mërmërit) 529 00:21:57,484 --> 00:21:59,452 Jam shumë i sigurt se ramë dakord për të mbajtur një profil të ulët, 530 00:21:59,552 --> 00:22:01,588 duke pasur parasysh hetimet e mundshme 531 00:22:01,688 --> 00:22:03,322 në kolonel Decker duke u goditur me grusht. 532 00:22:03,423 --> 00:22:06,025 E bëmë, dhe kjo kishte kuptim tre muaj më parë, 533 00:22:06,125 --> 00:22:10,363 por unë nuk kam erë të një hetimi. A ju? 534 00:22:10,463 --> 00:22:13,433 Ushtria nuk dihet saktësisht për efikasitetin e tyre. 535 00:22:13,533 --> 00:22:16,736 Epo, gjeneral Douchenugget, ai mori yllin e tij, 536 00:22:16,836 --> 00:22:18,270 dhe të gjithë vazhduan. 537 00:22:18,371 --> 00:22:20,106 (pëshpërit): Unë jam në qartësi. 538 00:22:20,206 --> 00:22:21,941 Epo, koha je larg nga fusha e betejës 539 00:22:22,041 --> 00:22:23,710 ju ka bërë optimist. 540 00:22:23,810 --> 00:22:27,013 Kohë larg nga fusha e betejës më ka mërzitur, 541 00:22:27,113 --> 00:22:29,015 sidomos pasi 542 00:22:29,115 --> 00:22:32,552 Hannah ka marrë Leanne përsëri në Teksas. 543 00:22:34,587 --> 00:22:37,457 Jeta është padyshim më emocionuese me ju në të. 544 00:22:39,826 --> 00:22:41,894 Shikoni, kjo nuk është e lehtë edhe për mua, 545 00:22:41,994 --> 00:22:44,330 por ende duhet të jemi të kujdesshëm. 546 00:22:44,431 --> 00:22:46,399 Aye-aye, toger. 547 00:22:47,634 --> 00:22:49,368 (qesh) 548 00:22:49,469 --> 00:22:51,838 - Duke filluar nga nesër. - Mm. 549 00:22:53,139 --> 00:22:54,974 - Burbon? - Burbon. 550 00:22:55,942 --> 00:22:58,578 Çfarë, kështu që ju vetëm dorëzani në tuaj Detyrë në breg për të shkuar në Coronado? 551 00:22:58,678 --> 00:23:00,913 Kjo është e drejtë. Komanda është marrë prioritet mbi familjen time 552 00:23:01,013 --> 00:23:02,549 - për shumë kohë. - Po, gjëja qesharake është, 553 00:23:02,649 --> 00:23:04,150 a u desh komanda për të na ndëshkuar 554 00:23:04,250 --> 00:23:06,152 që Bravo të fillojë me të vërtetë duke u bërë problem. 555 00:23:06,252 --> 00:23:07,754 JASON: Përshtatuni dhe kapërceni, kjo është ajo që ne bëjmë. 556 00:23:07,854 --> 00:23:09,622 - Dreqin. - Po, shok. 557 00:23:09,722 --> 00:23:11,924 Oh, nuk jeni ju një pamje për sytë e lënduar. 558 00:23:12,024 --> 00:23:13,893 - Përshëndetje, Davis. - Përshëndetje. - Përshëndetje. 559 00:23:13,993 --> 00:23:15,127 Pra, si është jeta, uh, duke u ngjitur në shkallët e Komandës? 560 00:23:15,227 --> 00:23:16,395 Epo, ju e dini, 561 00:23:16,496 --> 00:23:18,230 e kuptova Do të zbrisja disa shkallë, 562 00:23:18,330 --> 00:23:19,932 ta zhvesh me familjen time të vjetër. 563 00:23:20,032 --> 00:23:21,067 (qeshje) 564 00:23:21,167 --> 00:23:23,135 Unë vetëm uroj e gjithë familja jonë ishte këtu. 565 00:23:27,173 --> 00:23:28,407 Po, mirë, e dini çfarë? 566 00:23:28,508 --> 00:23:29,909 Për të gjithë tanët vëllezër të rënë, apo jo? 567 00:23:30,910 --> 00:23:32,545 - (shishet që trokasin) - (Jason pastron fytin) 568 00:23:34,514 --> 00:23:38,050 Kështu, Beni u lut që, Uh, vandalizëm i krimit. 569 00:23:38,150 --> 00:23:39,786 Dënimi është javën e ardhshme, dhe 570 00:23:39,886 --> 00:23:42,989 Stella do të shfaqet dhe flisni në emër të tij, 571 00:23:43,089 --> 00:23:45,592 kërkoni butësi dhe, uh, 572 00:23:45,692 --> 00:23:48,561 pyeti ajo, pyeti ajo nëse do të shkoja me të. 573 00:23:50,563 --> 00:23:53,766 U ktheva te ti të them lamtumirë... d 574 00:23:53,866 --> 00:23:54,901 Çfarë do të bësh? 575 00:23:55,001 --> 00:23:56,603 Epo, unë e njoh Benin nuk e tërhoqi këmbëzën. 576 00:23:56,703 --> 00:23:58,771 E dini? Dreqin, unë thjesht... 577 00:23:58,871 --> 00:24:00,306 Thjesht më mungon shoku im më i mirë. 578 00:24:00,406 --> 00:24:02,308 OMAR: Shiko, po mban mjaft 579 00:24:02,408 --> 00:24:03,743 mbi ato supe duke mbështetur Stellën. 580 00:24:03,843 --> 00:24:05,077 Mund të mos ketë vend për Benin. 581 00:24:05,177 --> 00:24:08,214 Lufta jonë gjithsesi është me Komanda. 582 00:24:08,314 --> 00:24:09,982 Një luftë që po humbasim. 583 00:24:10,082 --> 00:24:11,684 Po, të gjitha skuadrat e tjera po shpërndahen 584 00:24:11,784 --> 00:24:13,620 ndërsa ne ulemi këtu dhe kalbejmë. 585 00:24:13,720 --> 00:24:15,888 TRENT: Mora zogun tim për të bërë një ndikim, 586 00:24:15,988 --> 00:24:18,157 dhe Komanda na ka zhveshur të qëllimit. 587 00:24:18,257 --> 00:24:20,159 - Jep kohë, vëlla. - Po, shiko, ndoshta duke bërë një pushim 588 00:24:20,259 --> 00:24:23,496 nga Operacioni Utterfuckery do të jetë mirë për ne. 589 00:24:23,596 --> 00:24:24,797 Ditët e mia të të shkuarit mashtrues kanë mbaruar. 590 00:24:24,897 --> 00:24:26,699 Blackburn më ricaktoi në LOGSU për një muaj. 591 00:24:26,799 --> 00:24:29,068 OMAR: Mbështetje logjistike? Mut. 592 00:24:29,168 --> 00:24:31,370 Ju jeni padyshim inerte tani. 593 00:24:31,470 --> 00:24:33,973 RREZE: Oh, Blackburn thjesht po përpiqet bëj një shembull nga ti, o njeri. 594 00:24:34,073 --> 00:24:35,875 Mbani ne të tjerët në radhë. 595 00:24:35,975 --> 00:24:37,176 SONNY: Ne u ngritëm për atë që është e drejtë, 596 00:24:37,276 --> 00:24:40,847 dhe Komanda thjesht vazhdon duke na shtyrë poshtë. 597 00:24:42,649 --> 00:24:44,684 d d 598 00:24:48,220 --> 00:24:50,823 Master Shef Hayes, kthehu nesër dhe trokitni kur ta bëni. 599 00:24:50,923 --> 00:24:52,024 Unë mendoj se ju duhet të jeni mirënjohës 600 00:24:52,124 --> 00:24:53,459 Unë nuk kam shkelmuar dera e ndyrë poshtë. 601 00:24:53,560 --> 00:24:56,996 Siç mund ta shihni, Jam fejuar me kapitenin Walch. 602 00:24:57,096 --> 00:24:58,497 Je mirë, Hayes. 603 00:24:59,566 --> 00:25:03,202 Gjithmonë më pëlqejnë shikimet nga bretkosa më e madhe e Komandave, 604 00:25:03,302 --> 00:25:06,238 edhe pse janë bërë gjithnjë e më e rrallë. 605 00:25:06,338 --> 00:25:09,241 ERIC: Nuk e kuptova që u ktheve nga pushimi juaj i paautorizuar. 606 00:25:09,341 --> 00:25:10,910 Po, mirë, unë vetëm duhej të ikte për t'u siguruar 607 00:25:11,010 --> 00:25:13,112 ju ende nuk po bëni asgjë në të gjithë frontin e TBI. 608 00:25:13,212 --> 00:25:15,381 Komandant Blackburn kishte një propozim 609 00:25:15,481 --> 00:25:18,450 për shëndetin e trurit të luftëtarit duke pritur në tavolinën time 610 00:25:18,551 --> 00:25:22,088 kur fillova muajin e kaluar, në fakt, 611 00:25:22,188 --> 00:25:25,191 por ai publik zemërim zemërimi që hodhe 612 00:25:25,291 --> 00:25:27,594 nuk ju fitoi shume zemra dhe mendjet, Kryeshefi. 613 00:25:27,694 --> 00:25:29,395 Po, jam i vetëdijshëm për këtë. 614 00:25:29,495 --> 00:25:31,530 Unë thjesht do të doja të dija pse shokët e mi të skuadrës 615 00:25:31,631 --> 00:25:33,399 po vuani për veprimet e mia? 616 00:25:33,499 --> 00:25:35,401 Ti e di, do t'i bënin një nder vetes 617 00:25:35,501 --> 00:25:37,303 duke marrë ilaçet e tyre në heshtje. 618 00:25:37,403 --> 00:25:38,404 JASON: Duhet të bësh shaka me mua. 619 00:25:38,504 --> 00:25:40,206 Ju jeni duke hequr një gjë 620 00:25:40,306 --> 00:25:42,374 që këta djem duan të bëjnë. 621 00:25:42,474 --> 00:25:44,343 Si prisni që ata të veprojnë? 622 00:25:44,443 --> 00:25:47,379 Admirali Rivas po zvarritet bythën time mbi këtë nismë të re. 623 00:25:47,479 --> 00:25:50,049 Si mendoni se do të ndihej ai po ta ktheja njeriun 624 00:25:50,149 --> 00:25:52,685 që e turpëroi përsëri në funksionim? 625 00:25:52,785 --> 00:25:54,687 E drejta. (grimat) 626 00:25:54,787 --> 00:25:56,689 Pasojat kanë rëndësi, Kryeshefi. 627 00:25:56,789 --> 00:25:59,191 Po, ke të drejtë. Pasojat kanë rëndësi. 628 00:25:59,291 --> 00:26:00,226 Po për këtë? 629 00:26:00,326 --> 00:26:02,929 E ktheve Bravo në fushë 630 00:26:03,029 --> 00:26:04,931 dhe ju mund të keni treshen time. 631 00:26:11,804 --> 00:26:14,006 - (dera hapet) - (psherëtin) 632 00:26:14,106 --> 00:26:15,174 - (pastron fytin) - (dera mbyllet) 633 00:26:16,175 --> 00:26:18,244 - Jeni vonë. - Po. E di që jam vonë, Ray. 634 00:26:18,344 --> 00:26:19,912 RREZE: Hajde, burrë, do të punojmë ato taco Coronado 635 00:26:20,012 --> 00:26:20,913 E di që ke vrarë. 636 00:26:21,013 --> 00:26:23,415 Më jep vetëm një sekondë, mirë? 637 00:26:23,515 --> 00:26:25,517 Çfarë, duhet të veshësh pak më shumë masë muskulore 638 00:26:25,618 --> 00:26:27,720 për të mbajtur çantën e Blackburn? 639 00:26:30,189 --> 00:26:32,959 RREZE: Eh, shiko, burrë, detyrë në breg dhe dalje në pension 640 00:26:33,059 --> 00:26:34,360 nuk janë justifikime për t'u çlodhur. 641 00:26:34,460 --> 00:26:36,896 Në rregull, është një shpat i rrëshqitshëm për një baba bod, vëlla. 642 00:26:36,996 --> 00:26:38,931 Jam i sigurt se Naima vlerëson mundin. 643 00:26:39,031 --> 00:26:41,768 Na tha komanda për të marrë jashtëqitjen e qenit, 644 00:26:41,868 --> 00:26:43,670 por nuk na thanë kurrë çfarë të bëni me të më pas. 645 00:26:43,770 --> 00:26:45,504 Oh, mos me thuaj... 646 00:26:45,604 --> 00:26:46,839 Oh, Brock dhe unë e mbajtëm atë nga bombardimet me tapet 647 00:26:46,939 --> 00:26:48,007 parkingu i oficerëve. 648 00:26:48,107 --> 00:26:50,176 Çfarë, po dreq 12, Sonny? 649 00:26:50,276 --> 00:26:51,944 Unë jam i ri në zemër, mirë? 650 00:26:52,044 --> 00:26:53,245 Përveç kësaj, ju gjithmonë më mësuat 651 00:26:53,345 --> 00:26:55,114 ju humbisni 100% të goditjeve që ju nuk e merrni. 652 00:26:55,214 --> 00:26:57,583 - (qesh) - (telefonat kumbojnë, zhurmojnë) 653 00:27:00,853 --> 00:27:02,188 BROCK: Mund të jetë komandë duke lëshuar çekiçin. 654 00:27:02,288 --> 00:27:05,124 Ose ndoshta fushata jonë e kaosit funksionoi. 655 00:27:05,224 --> 00:27:07,393 Çfarë, ju mendoni se ne jemi jashtë provë e dyfishtë sekrete? 656 00:27:07,493 --> 00:27:10,296 Ndoshta Komanda është më në fund duke bërë një lëvizje në TBI. 657 00:27:10,396 --> 00:27:12,164 Çfarë mendoni ju, J? 658 00:27:13,666 --> 00:27:15,768 Oh, po, mendoj se, uh, 659 00:27:15,868 --> 00:27:18,304 mendoni se detyra juaj në breg ka mbaruar. 660 00:27:18,404 --> 00:27:20,372 Për të gjithë ne, Jace. 661 00:27:23,943 --> 00:27:24,944 Në rregull. 662 00:27:25,044 --> 00:27:27,246 - Ne rregull. - Ne rregull. 663 00:27:37,256 --> 00:27:39,158 Hej. 664 00:27:39,258 --> 00:27:40,993 Walch do të marrë marrëveshjen time? 665 00:27:41,093 --> 00:27:42,361 Po presim edhe një. 666 00:27:42,461 --> 00:27:44,797 Epo, ne kemi qenë ulur mbi gomarët tanë për muaj të tërë. 667 00:27:44,897 --> 00:27:47,867 Çfarë ka edhe pak minuta? 668 00:27:51,370 --> 00:27:53,339 - (dera mbyllet) - ERIC: Nuk jam i sigurt të gjithë jeni takuar. 669 00:27:53,439 --> 00:27:55,074 Drew Franklin, 670 00:27:55,174 --> 00:27:56,642 Jason Hayes, Ray Perry, Omar Hamza, 671 00:27:56,743 --> 00:27:58,444 Sonny Quinn, Brock Reynolds. 672 00:28:00,212 --> 00:28:01,948 Hej, kush dreqin është ky djalë? 673 00:28:02,048 --> 00:28:03,115 Drew Franklin. 674 00:28:03,215 --> 00:28:04,650 Mendoi se ai ishte një legjendë urbane. 675 00:28:04,751 --> 00:28:08,154 Heroi i rremë e përrallave të larta të nivelit të parë. 676 00:28:08,254 --> 00:28:09,756 (qesh) 677 00:28:09,856 --> 00:28:12,358 Ndoshta ato përralla thjesht duken të gjata për shkak të tëndit... 678 00:28:12,458 --> 00:28:13,625 shtat. 679 00:28:13,726 --> 00:28:14,693 (duke qeshur) 680 00:28:14,794 --> 00:28:16,896 (Jason qesh) 681 00:28:16,996 --> 00:28:18,230 Mendova se jeni larë. 682 00:28:18,330 --> 00:28:19,631 Më shumë sikur u mbyt vetë. 683 00:28:19,732 --> 00:28:21,133 Kam dëgjuar, megjithatë, që, uh, 684 00:28:21,233 --> 00:28:23,469 vetësabotimi e bën atë i dobët në gjunjë. 685 00:28:23,569 --> 00:28:24,536 (qeshje) 686 00:28:24,636 --> 00:28:25,905 Është një bisedë e vështirë ardhur nga një ekip 687 00:28:26,005 --> 00:28:27,306 se Thelma dhe Louised veten e tyre. 688 00:28:27,406 --> 00:28:30,342 Oh... U ngritëm në këmbë për vëllazërinë, po. 689 00:28:30,442 --> 00:28:33,112 Si po funksionon për ju? 690 00:28:36,415 --> 00:28:37,817 Pse jam këtu, zotëri? 691 00:28:37,917 --> 00:28:40,052 Ju jeni të gjithë këtu për një detyrë. 692 00:28:41,453 --> 00:28:42,588 Zhvillimi i brendshëm i jashtëm. 693 00:28:42,688 --> 00:28:44,156 Oh... 694 00:28:44,256 --> 00:28:45,424 OMAR: Ne po tërhiqemi stolin 695 00:28:45,524 --> 00:28:47,326 për të stërvitur nesër armiqtë sot? 696 00:28:47,426 --> 00:28:50,963 Vetëm nëse Suedia na kthehet kundër nesh në të ardhmen. 697 00:28:52,131 --> 00:28:53,165 Duke filluar nga nesër, 698 00:28:53,265 --> 00:28:55,734 të gjithë do të shpenzoni muajin e ardhshëm 699 00:28:55,835 --> 00:28:57,636 duke punuar me SOG suedeze. 700 00:29:00,272 --> 00:29:02,308 Kush dreqin janë këta 701 00:29:02,408 --> 00:29:05,377 yodelers neutrale ndreqim për të luftuar gjithsesi? 702 00:29:05,477 --> 00:29:07,947 - Purgatori ynë vazhdon. - Po. 703 00:29:12,985 --> 00:29:15,354 OMAR: (tallet) Vetëm gjëja më e keqe sesa të ulesh mënjanë 704 00:29:15,454 --> 00:29:18,357 ne detyre eshte ulur në mënjanë larg shtëpisë. 705 00:29:18,457 --> 00:29:19,391 Epo, ndoshta kjo është mënyra e Komandës 706 00:29:19,491 --> 00:29:21,127 për të na kthyer në lojë. 707 00:29:21,227 --> 00:29:23,362 Po, duke u futur brenda me Drew Franklin 708 00:29:23,462 --> 00:29:25,798 do të thotë se ne jemi ende një bandë lodra të papërshtatshme këtu. 709 00:29:25,898 --> 00:29:27,366 OMAR: Ai është tipi që është prerë 710 00:29:27,466 --> 00:29:28,868 për mashtrim në një konkurs snajper, apo jo? 711 00:29:28,968 --> 00:29:30,469 Po, dhe ai nuk humbi kurrë treshen e tij. 712 00:29:30,569 --> 00:29:32,571 Ai fitoi rreth 50 milionë dollarë duke luajtur një turne pokeri. 713 00:29:32,671 --> 00:29:34,440 Ai thjesht paguan bronzin për ta mbajtur pranë. 714 00:29:34,540 --> 00:29:35,607 BROCK: Oh, prisni, a është ai 715 00:29:35,707 --> 00:29:37,443 lugë argjendi nga atë familje diamanti gjaku? 716 00:29:37,543 --> 00:29:39,378 po. Duke e bërë atë, Uh, çorape e lumtur 717 00:29:39,478 --> 00:29:41,047 që u shkatërrua duke drejtuar një Humvee në gjendje të dehur. 718 00:29:41,147 --> 00:29:42,982 Po, babai i tij senatori, ai sigurohet 719 00:29:43,082 --> 00:29:45,284 ai bën vetëm ngulitje të buta 720 00:29:45,384 --> 00:29:47,653 me forcat partnere dhe PRODEV pa ndalesë. 721 00:29:47,753 --> 00:29:49,588 Nuk mund t'i besosh një skuadre pa ekip. 722 00:29:49,688 --> 00:29:52,058 Çdo shans kemi katastrofikues, shef, 723 00:29:52,158 --> 00:29:55,027 dhe kjo FID nuk është një gisht i mesit nga Komanda? 724 00:29:55,127 --> 00:29:58,197 Shikoni, Blackburn na thotë se ne jemi, Uh, i kufizuar në bazën atje. 725 00:29:58,297 --> 00:30:00,699 Qëndro në kazermë, pa automjete, pa liri. 726 00:30:02,001 --> 00:30:04,470 (psherëtin) Patjetër një "qij ty" nga lart. 727 00:30:04,570 --> 00:30:06,272 Na fshi nën qilim, 728 00:30:06,372 --> 00:30:08,040 kthehuni në biznes si zakonisht. 729 00:30:09,641 --> 00:30:10,709 Pra, ta luftojmë? 730 00:30:11,878 --> 00:30:13,712 Shiko, qëllova gjuajtja ime më e mirë, djema. 731 00:30:13,812 --> 00:30:16,782 Një muaj në Suedi nuk do të na vrasin. 732 00:30:27,493 --> 00:30:29,461 Në rregull, shiko, Mandy do të shqyrtojë 733 00:30:29,561 --> 00:30:30,562 gjithë ato vende dasmash që keni në listën tuaj 734 00:30:30,662 --> 00:30:31,630 kur ajo kthehet. 735 00:30:31,730 --> 00:30:32,698 Më duhet t'ju them menjëherë, 736 00:30:32,798 --> 00:30:33,832 shumë prej tyre mbushen shpejt. 737 00:30:33,933 --> 00:30:34,967 Ju kujtua të shtoni atë pikë 738 00:30:35,067 --> 00:30:36,368 në Gjirin e Chesapeake kemi folur për? 739 00:30:36,468 --> 00:30:37,970 Shiko, të thashë, kam qenë duke e mbajtur trurin tim të mprehtë. 740 00:30:38,070 --> 00:30:40,472 Kjo është arsyeja pse unë e di atë Mikey ka një turne 741 00:30:40,572 --> 00:30:42,574 një javë pasi të kthehem në Detroit. 742 00:30:42,674 --> 00:30:44,977 Që do të thotë se duhet të vini takohemi atje, që të mundemi 743 00:30:45,077 --> 00:30:47,413 cicërima, e dini, kundërshtarët e tij kur ndez llambën. 744 00:30:47,513 --> 00:30:48,814 Tingëllon argëtuese. 745 00:30:48,915 --> 00:30:51,117 Do të shikoj fluturimet dhe terminologjia e hokejit. 746 00:30:51,217 --> 00:30:52,218 Po. Në rregull, të dua. 747 00:30:52,318 --> 00:30:55,287 Edhe une te dua. Jini të sigurt. 748 00:30:57,723 --> 00:31:00,026 Çfarë po shikon, burrë? 749 00:31:01,060 --> 00:31:02,661 Çfarë? Nr. 750 00:31:02,761 --> 00:31:04,230 Qetësi në qetësi dhe duke luajtur planifikues dasmash 751 00:31:04,330 --> 00:31:05,564 është një pamje e re për Bravo 1. 752 00:31:05,664 --> 00:31:07,566 Të gjithë të burgosurit janë të njëjtë këtu. 753 00:31:07,666 --> 00:31:10,502 Nuk ka Bravo 1 në FID. 754 00:31:10,602 --> 00:31:12,571 E thua sikur nuk e ke problem. 755 00:31:12,671 --> 00:31:14,040 A po më thua se dëshiron po hidheshe jashte 756 00:31:14,140 --> 00:31:15,741 nga pjesa e pasme e atij avioni në zjarr? 757 00:31:15,841 --> 00:31:17,309 Uh... 758 00:31:17,409 --> 00:31:18,744 e dini, është qesharake. 759 00:31:18,844 --> 00:31:21,047 Kjo është afër të 20-ave të mia, 760 00:31:21,147 --> 00:31:22,848 herën e parë Më kujtohet se u largova nga shtëpia 761 00:31:22,949 --> 00:31:24,550 më të fokusuar mbi atë që vjen pas op. 762 00:31:24,650 --> 00:31:26,718 Muaj të të qënit në këmbë më ka dhënë 763 00:31:26,818 --> 00:31:28,420 një ide se si është jeta 764 00:31:28,520 --> 00:31:30,189 pa operuar. Njeri, 765 00:31:30,289 --> 00:31:31,790 Mund të mos kem një fraksion si ti, 766 00:31:31,890 --> 00:31:33,392 por duhet t'ju them, 767 00:31:33,492 --> 00:31:34,961 - (Lëhja e specit) - Tani i shoh mundësitë. 768 00:31:35,061 --> 00:31:36,762 SONNY: Mbaje atë Judën me katër këmbë 769 00:31:36,862 --> 00:31:38,464 larg meje atje, Brock-a-doodle-do. 770 00:31:38,564 --> 00:31:41,133 Epo, ndoshta jo le ta dinë 771 00:31:41,233 --> 00:31:43,602 - që ne nuk e urrejmë ky op me rrezik të ulët. - Po, mirë. 772 00:31:43,702 --> 00:31:46,405 Nuk e kuptova kurrë se sa Trent luajti buffer midis këtyre të dyjave. 773 00:31:46,505 --> 00:31:49,375 Ky do të jetë një muaj i gjatë. 774 00:31:53,045 --> 00:31:54,947 SONNY: Drew Franklin. 775 00:31:55,047 --> 00:31:58,250 Njeriu, miti, çekiçin e majtë. 776 00:31:58,350 --> 00:32:00,752 Ju duhet ta vendosni atë në një bluzë. 777 00:32:00,852 --> 00:32:02,921 Pastaj, merrni një që të përshtatet. 778 00:32:03,022 --> 00:32:04,790 (qesh) 779 00:32:04,890 --> 00:32:07,026 Drew apo Franklin? 780 00:32:07,126 --> 00:32:09,028 Drew. 781 00:32:09,128 --> 00:32:10,696 Edhe ne jemi emrat e parë këtu. 782 00:32:10,796 --> 00:32:12,431 Në fakt, Emri i parë i Pepper është Aliz. 783 00:32:12,531 --> 00:32:14,800 Brockroach, seriozisht, tip. 784 00:32:14,900 --> 00:32:17,436 Të lutem, betohem për Foshnjën Jezus, a mund te ndalesh? 785 00:32:17,536 --> 00:32:19,271 RREZE: Soni ka një temperament. 786 00:32:19,371 --> 00:32:21,407 Dhe ai gërhit si një Mark 48. 787 00:32:21,507 --> 00:32:22,808 Diçka për të menduar kur ju zgjidhni 788 00:32:22,908 --> 00:32:24,076 koka jote, e di? 789 00:32:24,176 --> 00:32:26,678 Ne nuk duhet të bëjmë një takim dhe përshëndetje të plotë. 790 00:32:26,778 --> 00:32:29,181 Unë jam këtu vetëm për të shërbyer kohën time. 791 00:32:29,281 --> 00:32:30,782 Nuk kërkon të bëj miq. 792 00:32:31,883 --> 00:32:34,186 E dini, unë kam veshur sharmin fyese kur u bashkova 793 00:32:34,286 --> 00:32:36,155 ky grup, Më takuan me shpatulla të ftohta 794 00:32:36,255 --> 00:32:38,124 dhe bërryla të dhëmbëzuara. 795 00:32:38,224 --> 00:32:39,691 Kjo qasje? 796 00:32:39,791 --> 00:32:42,428 (qesh) Mos thuaj që nuk të paralajmërova. 797 00:32:46,198 --> 00:32:47,899 Hej, Drew? 798 00:32:49,768 --> 00:32:51,737 Drew! 799 00:32:55,374 --> 00:32:57,976 Shiko, e di ju nuk jeni pjesë e Bravo, 800 00:32:58,077 --> 00:33:00,412 por thjesht do të bëjë gjëra një ferr shumë më e lehtë 801 00:33:00,512 --> 00:33:03,415 për të gjithë nëse e dini se si ne rrokulliset. 802 00:33:03,515 --> 00:33:06,685 Epo, nuk e di ajo që shihni në këtë aeroplan, 803 00:33:06,785 --> 00:33:08,520 por unë shoh një bandë e fëmijëve problematikë 804 00:33:08,620 --> 00:33:10,589 Komanda po vendoset në një raft. 805 00:33:12,558 --> 00:33:14,460 Dhe e urrej të thyej çfarë muajsh detyre në breg 806 00:33:14,560 --> 00:33:15,727 duhet ta kishte bërë të qartë. 807 00:33:17,296 --> 00:33:19,598 Por ka nuk ka më ekip Bravo. 808 00:33:35,514 --> 00:33:37,149 Më trego duart e tua! 809 00:33:37,249 --> 00:33:38,850 ?D�nde est� la biblioteca? 810 00:33:38,950 --> 00:33:40,986 - Hipni në tokë! - Na trego duart! 811 00:33:41,087 --> 00:33:43,722 - (Bërtitje të mbivendosura) - (Soni duke folur spanjisht) 812 00:33:47,426 --> 00:33:50,362 Dhe kjo është ajo që dihet si duke u thithur në dhomë. 813 00:33:50,462 --> 00:33:52,064 Shihni, keni qenë kaq të fokusuar 814 00:33:52,164 --> 00:33:54,400 për problemin e tij që nuk arritët të pastroni këndin tuaj. 815 00:33:54,500 --> 00:33:56,535 Ndodh për operatorët me përvojë, gjithashtu. 816 00:33:56,635 --> 00:33:58,637 Kjo është arsyeja pse ne e shpojmë atë. 817 00:33:58,737 --> 00:34:00,972 Kur t'i mësojmë hyrje në dhomë për një njeri? 818 00:34:01,073 --> 00:34:02,908 Kjo nuk është një gjë. 819 00:34:03,008 --> 00:34:05,344 A po me thua se kurre pastrove një dhomë vetë, Tex? 820 00:34:05,444 --> 00:34:07,746 RAY: Shkurtimisht është për të mësuar praktikë standarde. 821 00:34:07,846 --> 00:34:09,848 Pastrimi i një njeriu është jo standarde. 822 00:34:09,948 --> 00:34:11,917 - Le ta ekzekutojmë përsëri. - Mirë. 823 00:34:12,017 --> 00:34:13,652 RREZE: Po. 824 00:34:16,488 --> 00:34:17,623 (dera hapet) 825 00:34:18,990 --> 00:34:21,260 Qentë sulmues rrisin operueshmërinë në mënyra të panumërta. 826 00:34:21,360 --> 00:34:23,662 Si fillim, qentë mund të shfrytëzojnë pikat e hyrjes 827 00:34:23,762 --> 00:34:26,265 operatorët njerëzorë nuk mund të hyjnë ose përshtaten në. 828 00:34:26,365 --> 00:34:29,000 Lundgren, hyr atje. 829 00:34:29,101 --> 00:34:31,603 - Nuk mundem. - Pikërisht. 830 00:34:31,703 --> 00:34:33,739 Piper, ngjit. 831 00:34:36,408 --> 00:34:38,410 Qentë gjithashtu mund shpërqendroni armikun, 832 00:34:38,510 --> 00:34:40,546 duke i lënë ata të pambrojtur. Lundgren, Andersson, 833 00:34:40,646 --> 00:34:42,748 - krijuar si OPFOR. - Po. 834 00:34:47,319 --> 00:34:49,488 - Merre atë! - Ua, hë, ëu! 835 00:34:49,588 --> 00:34:51,423 (armët duke klikuar) 836 00:34:51,523 --> 00:34:53,325 Piper, lëviz! 837 00:34:53,425 --> 00:34:55,060 Këtu! 838 00:34:55,161 --> 00:34:56,795 (qesh) 839 00:34:56,895 --> 00:34:58,397 Gjithë atë kohë poshtë, 840 00:34:58,497 --> 00:35:00,065 ju djema jeni me fat. 841 00:35:00,166 --> 00:35:01,567 Po, fati nuk është fjala e parë 842 00:35:01,667 --> 00:35:02,901 që të vjen në mendje kur jeni gati për të shkelmuar një derë 843 00:35:03,001 --> 00:35:04,370 dhe ju nuk e dini çfarë është në anën tjetër. 844 00:35:04,470 --> 00:35:05,971 E drejtë, por si mund të evoluojmë 845 00:35:06,071 --> 00:35:07,906 nëse praktikojmë vetëm? 846 00:35:08,006 --> 00:35:09,775 Unë kam qenë dikur si ti, fëmijë. 847 00:35:09,875 --> 00:35:11,910 Vdes për të hyrë në luftë. 848 00:35:12,010 --> 00:35:14,146 Unë evolova. 849 00:35:14,246 --> 00:35:15,981 Po ashtu edhe armiku. 850 00:35:16,081 --> 00:35:17,783 Po ashtu edhe dhuna. 851 00:35:18,817 --> 00:35:21,086 Jo vetëm dhunën që kam duruar. 852 00:35:22,388 --> 00:35:24,190 Por dhuna që kam ushtruar. 853 00:35:30,329 --> 00:35:31,930 ( fishkëllimë) 854 00:35:32,030 --> 00:35:34,333 Hajde Brock, sa herë që keni një shans këtu. 855 00:35:34,433 --> 00:35:36,835 Ua, ku i keni marrë ato? Nuk na lejohet të dalim nga baza. 856 00:35:36,935 --> 00:35:38,970 I dhashë Lundgrenit para, i kërkoi të kapte diçka 857 00:35:39,070 --> 00:35:40,806 një dhjetë vjeçare do të doja, por, uh, 858 00:35:40,906 --> 00:35:42,341 ju duken pak të rritur? 859 00:35:42,441 --> 00:35:44,343 Duket pak jo anglisht. 860 00:35:44,443 --> 00:35:47,112 Uau, a bën djali juaj, ai flet kuzhinier suedez? 861 00:35:47,213 --> 00:35:48,647 JASON: Ejani djema, le të ndalojmë së gabuari 862 00:35:48,747 --> 00:35:50,282 dhe largojeni Vajzën e lojës dhe, uh, 863 00:35:50,382 --> 00:35:51,983 Brock të ka marrë atje, hajde. 864 00:35:55,120 --> 00:35:57,823 Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. 865 00:35:57,923 --> 00:35:59,991 Ua, janë ato para lokale? 866 00:36:00,091 --> 00:36:02,027 Uluni, le ta marrim nga duart tuaja. 867 00:36:02,127 --> 00:36:04,129 Mendoj se do ta shpëtoj. 868 00:36:04,230 --> 00:36:07,032 Kam një djalë në Delaware që jep mua një bonus në kursin e këmbimit. 869 00:36:07,132 --> 00:36:08,467 Hajde, çfarë është një anëtar i Klubit të Djemve të Miliarderëve 870 00:36:08,567 --> 00:36:09,601 ke nevoje per nderrim xhepi? 871 00:36:09,701 --> 00:36:11,169 Ju e keni dëgjuar atë për mua 872 00:36:11,270 --> 00:36:12,704 duke qenë një fëmijë i fondeve të besimit? 873 00:36:12,804 --> 00:36:15,541 Epo, ky nuk është një mohim. 874 00:36:15,641 --> 00:36:17,543 Kështu që unë mendoj se është e vërtetë. 875 00:36:17,643 --> 00:36:20,479 Si e dini se kur një SEAL po thotë të vërtetën? 876 00:36:22,080 --> 00:36:24,716 Vetëm 90% e asaj që thotë është marrëzi. 877 00:36:24,816 --> 00:36:26,618 (të qeshura të buta) 878 00:36:26,718 --> 00:36:29,888 Më thuaj që nuk po rritesh në një tërheqje të dobët? 879 00:36:29,988 --> 00:36:32,558 - Uau. (qesh) - Oh, ai thjesht... 880 00:36:32,658 --> 00:36:34,760 Epo, ai iku. Shihni, kjo e bën një më pak. 881 00:36:34,860 --> 00:36:36,328 - BIRI: Je jashtë. - Shihemi, shok. 882 00:36:36,428 --> 00:36:37,696 Pra, unë jam i vetmi një kurioz 883 00:36:37,796 --> 00:36:40,031 si i mori duart Drew me para suedeze? 884 00:36:41,300 --> 00:36:43,902 Djemtë e SOG donin të mësonin disa nga gjërat jo standarde 885 00:36:44,002 --> 00:36:46,204 ne nuk po mësojmë. 886 00:36:46,305 --> 00:36:48,707 U thashë se do të ndaj urtësinë time 887 00:36:48,807 --> 00:36:50,108 për një çmim. 888 00:36:50,208 --> 00:36:51,410 Epo, ai djalë u grabit. 889 00:36:51,510 --> 00:36:53,579 Unë jam më i shqetësuar me Drew duke shitur sekrete. 890 00:36:53,679 --> 00:36:55,947 Epo, mos u shqetësoni. 891 00:36:56,047 --> 00:36:59,351 E lashë atë të Stallone-s lëvizjet klasike si të miat. 892 00:36:59,451 --> 00:37:02,388 - Rambo? - Të pesë. 893 00:37:02,488 --> 00:37:03,955 I mashtrove? 894 00:37:04,055 --> 00:37:06,157 Ky djalë do të jetë marrëzi na fut në telashe, Jace. 895 00:37:06,258 --> 00:37:07,393 Më shumë telashe. 896 00:37:07,493 --> 00:37:08,927 Oh, përkundrazi në katin e sipërm që ke marrë 897 00:37:09,027 --> 00:37:10,396 në Gjonin privat të Walch? 898 00:37:10,496 --> 00:37:12,864 Duhet t'i japësh fëmijës pak kredi, njeri. 899 00:37:12,964 --> 00:37:15,667 Për të menduar jashtë kutisë ndërsa ne jemi të bashkuar këtu. 900 00:37:15,767 --> 00:37:17,736 Kjo është disa mut e ekipit të shkollës së vjetër. 901 00:37:17,836 --> 00:37:20,339 Unë do të them atë krona që ai ka mbi vete, 902 00:37:20,439 --> 00:37:22,674 që mundet, uh, financoni një udhëtim të vogël në terren 903 00:37:22,774 --> 00:37:24,710 në qytet për ne, apo jo? 904 00:37:24,810 --> 00:37:26,678 - Më pëlqen kjo. Më pëlqen kjo. - Mirë. 905 00:37:26,778 --> 00:37:28,514 - DIRI: Në rregull, tani po flasim. - DREW: Është seri humbës i Bravos 906 00:37:28,614 --> 00:37:31,550 sa kohe ke harruar fitimtarit shkojnë plaçkat? 907 00:37:31,650 --> 00:37:33,619 Ju keni qenë jashtë komandës sa kohe ke harruar 908 00:37:33,719 --> 00:37:36,588 kush jam dhe cfare dreqin Mund të bëj për ju? 909 00:37:36,688 --> 00:37:38,056 Ju keni dy zgjedhje. 910 00:37:38,156 --> 00:37:40,225 Ose ktheni paratë për suedezët, 911 00:37:40,326 --> 00:37:42,628 ose dhuroni atë për shokët tuaj bretkosa. 912 00:37:42,728 --> 00:37:44,496 Ja ku shkojmë. 913 00:37:44,596 --> 00:37:46,765 Epo, kur e vendosni kështu. 914 00:37:46,865 --> 00:37:48,900 (pastron fytin) 915 00:37:50,168 --> 00:37:53,405 Mori një gëzim jashtë bazës dje. 916 00:37:53,505 --> 00:37:56,107 Mund të njoh një vend me një speciale për shpendët e hershëm 917 00:37:56,207 --> 00:37:57,476 për ju flokë blu. 918 00:37:57,576 --> 00:37:59,345 - (qeshje) - Uau. 919 00:37:59,445 --> 00:38:01,580 - (Soni duke qeshur) - Në rregull, në rregull. 920 00:38:01,680 --> 00:38:03,114 Mund të më trajtojë edhe mua. 921 00:38:03,214 --> 00:38:05,417 Në rregull, Magic Majk, vendosni paratë tuaja në tryezë. 922 00:38:05,517 --> 00:38:06,918 (duke qeshur): Majk Magjik. 923 00:38:07,018 --> 00:38:08,787 - (qeshje) - Le të shohim se çfarë keni. 924 00:38:08,887 --> 00:38:10,422 (fryhet) 925 00:38:10,522 --> 00:38:13,224 Unë e di duke adoptuar SOCOM's Strategjia e Integruar e Parandalimit 926 00:38:13,325 --> 00:38:15,594 mund të shkaktojë disa dhimbje në rritje këtu, 927 00:38:15,694 --> 00:38:17,996 kështu për të na lehtësuar, Unë kam përgatitur memorandume informuese 928 00:38:18,096 --> 00:38:20,666 mbi operacionet e mundshme me partnerë të jashtëm. 929 00:38:20,766 --> 00:38:23,001 Unë do të doja secili prej jush për të shqyrtuar një nga këto përmbledhje, 930 00:38:23,101 --> 00:38:24,336 dhe pastaj mund të mblidhemi sërish nesër 931 00:38:24,436 --> 00:38:25,671 për të diskutuar se si ato rreshtohen 932 00:38:25,771 --> 00:38:27,272 me objektivat e SOCOM dhe taktikat e DEVGRU. 933 00:38:27,373 --> 00:38:29,007 Nëse e keni bërë tashmë gjithë punën, 934 00:38:29,107 --> 00:38:30,509 pse duhet ta rishikojmë? 935 00:38:30,609 --> 00:38:34,145 A jeni ju, e dyta e hamendësoni veten? 936 00:38:35,447 --> 00:38:37,816 Aspak, toger Komandanti Kirkpatrick. 937 00:38:37,916 --> 00:38:39,718 Ekspertiza ime në inteligjencë dhe logjistikë 938 00:38:39,818 --> 00:38:42,354 ofron një këndvështrim në këto pako. 939 00:38:42,454 --> 00:38:44,956 Sytë e freskët nga të parët operatorët në këtë dhomë 940 00:38:45,056 --> 00:38:48,326 siguron që ne jemi duke ekzaminuar opsionet tona nga të gjitha këndvështrimet. 941 00:38:48,427 --> 00:38:50,996 SAS Australiane. 942 00:38:51,096 --> 00:38:53,031 ATF. 943 00:38:53,131 --> 00:38:54,500 DEA. 944 00:38:54,600 --> 00:38:56,067 Organizata Botërore e Shëndetësisë. 945 00:38:56,167 --> 00:38:58,203 Kuptohen asetet e nivelit të parë të jesh i pavarur, 946 00:38:58,303 --> 00:39:01,973 dhe ju doni të na futni në zgjedhë për mbikëqyrjen e jashtme. 947 00:39:02,073 --> 00:39:05,176 Dick Marcinko duhet të jetë duke u rrotulluar në varrin e tij. 948 00:39:05,276 --> 00:39:07,045 Ti, uh, 949 00:39:07,145 --> 00:39:09,515 a e dini se kush është? 950 00:39:12,551 --> 00:39:14,520 Dëshironi të më shpjegoni 951 00:39:14,620 --> 00:39:16,221 çfarë është kjo përsëri? 952 00:39:16,321 --> 00:39:17,689 Smârgastarta. 953 00:39:17,789 --> 00:39:19,658 Salmon i tymosur, vezë, rrepka, tranguj. 954 00:39:19,758 --> 00:39:21,993 Kjo është receta më e keqe e tortës Unë kam dëgjuar ndonjëherë. 955 00:39:22,093 --> 00:39:23,294 Është një sanduiç. 956 00:39:23,395 --> 00:39:24,796 Me një krizë identiteti. 957 00:39:24,896 --> 00:39:26,898 Hej, pas kësaj, çfarë thua 958 00:39:26,998 --> 00:39:29,401 të shkojmë në pazar? Më duhet të zgjedh krijoni një orë me stil suedez. 959 00:39:29,501 --> 00:39:31,002 Duhet një trashëgimi për Leanne. 960 00:39:31,102 --> 00:39:32,738 E dini, u ngrita, uh, 961 00:39:32,838 --> 00:39:34,339 Telefonuesi i ri i zotërisë së Hanës. 962 00:39:35,507 --> 00:39:37,175 Orë suedeze, a? 963 00:39:37,275 --> 00:39:38,577 Ju jeni duke menduar 964 00:39:38,677 --> 00:39:41,046 të Zvicrës, Carmen Sonny-Diego. 965 00:39:41,146 --> 00:39:43,449 (duke qeshur): Ky djalë. Mbaje telefonin këtu, mirë? 966 00:39:43,549 --> 00:39:45,383 Seriozisht, dua të them, 967 00:39:45,484 --> 00:39:48,353 ju mund të gëzojnë suedezët gjithçka që dëshironi, por mos merrni 968 00:39:48,454 --> 00:39:50,221 pseudonimi im ka rënë aty, 969 00:39:50,321 --> 00:39:51,890 Detar Timmy. 970 00:39:51,990 --> 00:39:53,058 (qesh) 971 00:39:55,360 --> 00:39:57,095 Ka diçka Suedezët janë të famshëm për, 972 00:39:57,195 --> 00:39:59,598 është ekipi i tyre i skive për femra. 973 00:39:59,698 --> 00:40:02,267 Unë mendoj se do të, uh, Unë do të shkoj t'i kërkoj. 974 00:40:02,367 --> 00:40:04,102 Oh, mirë, shiko atë. 975 00:40:04,202 --> 00:40:06,304 Ju luani poker me një dorë dhe ju hiqni dorë 976 00:40:06,404 --> 00:40:08,206 dhe tani je duke na dorëzuar sërish. 977 00:40:08,306 --> 00:40:10,542 - Pusho, Sonny, pi pak tortë. - Jo, Jace, jam i qetë, burrë. 978 00:40:10,642 --> 00:40:11,710 - Hani tortën. - Unë jam, por nëse doni 979 00:40:11,810 --> 00:40:14,946 për të drejtuar dikë përreth, pse jo ti... 980 00:40:15,046 --> 00:40:17,883 thuaji që ta lërë atë me këtë budallallëk studimi i pavarur. 981 00:40:17,983 --> 00:40:20,185 Jo, ai nuk mund të më "boss" mua sepse ai nuk është shefi im. 982 00:40:20,285 --> 00:40:22,888 Ai është Bravo 1, dhe ai na tejkalon të gjithëve. 983 00:40:22,988 --> 00:40:24,523 - Ah, kjo nuk është një op. - JASON: Pusho, shoku. 984 00:40:24,623 --> 00:40:25,924 Është paraburgim. 985 00:40:26,024 --> 00:40:28,393 E dini, qëndrimi juaj është i neveritshëm. 986 00:40:28,494 --> 00:40:30,462 Mm, këtu është një... 987 00:40:30,562 --> 00:40:32,297 këtu është një thashethem që mund ta verifikoj. 988 00:40:32,397 --> 00:40:35,133 - Çfarë është kjo? - Ju jeni një dush me madhësi Teksasi. 989 00:40:35,233 --> 00:40:37,368 (shpërthim) 990 00:40:37,469 --> 00:40:39,505 (njerëzit që bërtasin, bërtasin) 991 00:40:46,277 --> 00:40:47,913 (njerëzit që kolliten) 992 00:40:48,013 --> 00:40:49,915 Çfarë dreqin ishte kjo? 993 00:40:50,015 --> 00:40:52,083 - (duke rënë alarmi) - Në këtë mënyrë. Lëvizni. 994 00:40:52,183 --> 00:40:55,721 (duke bërtitur, bërtitur) 995 00:41:00,291 --> 00:41:02,794 - Duket sikur shpërtheu një bombë. - DREW: Shanset janë të ulëta të një sulmi terrorist 996 00:41:02,894 --> 00:41:05,263 - në Suedi. - OMAR: Jo, duhet të jetë një shpërthim linja gazi. 997 00:41:05,363 --> 00:41:07,398 - Zjarret pasuese. - RAY: Sido që të jetë, njerëz janë të lënduar. 998 00:41:07,499 --> 00:41:09,034 Ne mund t'i ndihmojmë ata deri në mbërritjen e ekipeve të emergjencës. 999 00:41:09,134 --> 00:41:10,769 DJARI: Nuk jemi supozohet të jetë jashtë bazës. 1000 00:41:10,869 --> 00:41:13,271 Ekspozoni veten, do të ketë një shumë më keq kur kthehemi në shtëpi. 1001 00:41:13,371 --> 00:41:15,541 Po, mirë, dreqin të gjitha drejtë? Marrëzia e komandës 1002 00:41:15,641 --> 00:41:17,543 nuk ka arsye që ne të qëndrojmë në mënjanë. 1003 00:41:17,643 --> 00:41:20,579 Ray, merr Drew dhe Omar, vendos një CCP atje. Pjesa tjetër nga ju? 1004 00:41:20,679 --> 00:41:22,848 Mbi mua, kërkoni për të plagosurit. 1005 00:41:22,948 --> 00:41:24,215 Hajde, lëviz. 1006 00:41:26,351 --> 00:41:27,686 Ndihmojeni atë. 1007 00:41:27,786 --> 00:41:29,955 - (duke bërtitur) - Është në rregull. 1008 00:41:30,055 --> 00:41:31,923 - Në rregull, lehtë, lehtë. - (kollitet) 1009 00:41:32,023 --> 00:41:32,924 Kreu në atë drejtim, zonjë. 1010 00:41:33,024 --> 00:41:34,425 - (leh) - Është në rregull. 1011 00:41:34,526 --> 00:41:36,728 Është në rregull. Hajde. Mbuloni gojën. 1012 00:41:36,828 --> 00:41:38,363 Mbuloni gojën. Ndihma është në rrugë e sipër. 1013 00:41:38,463 --> 00:41:40,398 Kaloni në atë zonë po aty. 1014 00:41:40,498 --> 00:41:42,934 (tingëllimi vazhdon) 1015 00:41:46,538 --> 00:41:48,139 Unë po shoh djegie të rënda, çarje, 1016 00:41:48,239 --> 00:41:49,775 dy fraktura. 1017 00:41:49,875 --> 00:41:52,343 Do të jetë e vështirë për t'u trajtuar derisa mjekët të vijnë këtu. 1018 00:41:52,443 --> 00:41:53,945 Nuk kemi shumë pajisje. 1019 00:41:55,614 --> 00:41:57,949 Zonjë, a mund të flisni anglisht? 1020 00:41:58,049 --> 00:42:00,919 A ka ndonjë gjë në çantën tuaj a mund të përdorim si pajisje mjekësore? 1021 00:42:03,121 --> 00:42:04,756 Kompleti i ndihmës së parë. 1022 00:42:05,957 --> 00:42:07,492 DREW: Ka disa tampona. 1023 00:42:09,795 --> 00:42:11,462 nuk jam i sigurt kemi pasur furnizime të mjaftueshme 1024 00:42:11,563 --> 00:42:13,965 për të trajtuar të gjitha plagët po shohim. 1025 00:42:14,065 --> 00:42:16,902 Të paktën mund të filloj ta mbyll disa nga këto çarje. 1026 00:42:18,503 --> 00:42:20,005 DREW: Çfarëdo hook është këtu 1027 00:42:20,105 --> 00:42:21,807 është mjaft e fortë për të ndihmuar në pastrimin e plagëve. 1028 00:42:21,907 --> 00:42:24,242 Është një mendim i mirë. I gëzuar që shiko qe je i qete ne kaos. 1029 00:42:24,342 --> 00:42:25,811 A ishte kjo në dyshim? 1030 00:42:25,911 --> 00:42:28,947 Ju nuk prezantoni saktësisht si djalë ekipi. 1031 00:42:32,784 --> 00:42:35,987 Hej, duket se po marrim më afër origjinës. 1032 00:42:36,087 --> 00:42:37,488 Kam kaluar mjaftueshëm kohë në kutinë e rërës 1033 00:42:37,589 --> 00:42:40,659 për të njohur një makinë bombë kur shoh një. (Bërtet) 1034 00:42:44,395 --> 00:42:45,764 (të shtëna me armë automatike) 1035 00:42:45,864 --> 00:42:46,865 SONNY: dreqin. 1036 00:42:46,965 --> 00:42:48,333 Ky është zjarri i AK-së. 1037 00:42:48,433 --> 00:42:49,968 Kemi gjuajtës aktivë në qendër tregtare. 1038 00:42:50,068 --> 00:42:52,203 Ky është një sulm i koordinuar. 1039 00:42:52,303 --> 00:42:56,274 Dreq, dhe ne nuk kemi armë mes nesh për t'i nxjerrë jashtë. 1040 00:43:02,113 --> 00:43:05,016 Titra e sponsorizuar nga CBS 1041 00:43:05,116 --> 00:43:08,153 1042 00:43:11,153 --> 00:43:15,153 Preuzeto në www.titlovi.com